Skeeter Davis — Have You Seen This Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "Have You Seen This Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See that man there on the corner
He can call his life his own
Dressed in rags and eyes so empty
He’s like a statue made of stone.
Yet he chose this way of living
Another life that God had planned
And each day he’s sinking lower
With that bottle in his hand.
Do you ever stop to wonder
Have you really seen this man
Or do you see just another bum
With a bottle in his hand?
--- Instrumental ---
Yes, he sleeps in dingy alleys
But great love this man has known
And each time our baby calls for him
It cuts me to the bone.
He was once so proud and worthy
Of a love at his command
But he lost it all forever
For that bottle in his hand.
If you ask me, yes, I love him
But I just can’t understand
But you help me find the answer
To that bottle in his hands…
가사 번역
보 그 남자 가 에 이 코너
그는 자신의 삶을 스스로 호출 할 수 있습니다
넝마와 눈 옷을 입고 너무 비어 있습니다
돌로 만든 조각상 같아
그러나 그는 삶의 방식을 선택했다
하나님이 계획하신 또 다른 삶
그리고 매일 그는 가라앉고 있습니다
손에 든 병으로
혹시 궁금해 하지 마
이 사람 정말 봤어?
또는 당신은 또 다른 부랑자를 볼 수 있습니까
손에 병 들고?
---기악 ---
예,그는 거무스름한 골목길에서 잔다
하지만 이 남자는 큰 사랑을 알고 있습니다
그리고 우리 아기가 그를 호출 할 때마다
그것은 뼈에 나를 잘라.
그는 한때 너무 자랑스럽고 가치가 있었다.
그의 명령에 따르는 사랑의
그러나 그는 그것을 모두 영원히 잃어 버렸다
손에 든 병으로요
당신이 저를 요구하는 경우에,그렇습니다,나는 그를 사랑합니다
그러나 나는 단지 이해할 수 없다
하지만 당신은 나에게 답을 찾을 수 있도록
손에 든 병에…