Skeeter Davis — They Listened While You Said Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "They Listened While You Said Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The birds hush their singing when I’m passing by And even the flowers just stand there and cry
For they know the reason I have tears in my eyes
They listened while you said goodbye.
The star’s has stopped shining the moon hides its face
Cause you said another is taking my place
I guess our creation was better night
And listened while you said goodbye.
You said it’s all over and you wished me well
You said find a new love but I never will
For you didn’t know my whole world stood still
And listened while you said goodbye.
--- Instrumental ---
You said find a new love but I never will
For you didn’t know my whole world stood still
And listened while you said goodbye…
가사 번역
내가 지나갈 때 새들은 노래를 조용히 해 그리고 심지어 꽃들은 거기 서서 울기만 해
그들은 내가 내 눈에 눈물이 이유를 알고
당신이 작별 인사를하는 동안 그들은 들었다.
별이 빛나지 않아 달이 가리고
다른 사람이 내 자리를 대신한다고 했잖아
우리의 창조물이 더 나은 밤인 것 같아요
당신이 작별 인사를하는 동안 그리고 들었다.
다 끝났다고 날 잘 바랬다며?
새로운 사랑을 찾으랬지
넌 내 세상이 가만히 있는 걸 몰랐잖아
당신이 작별 인사를하는 동안 그리고 들었다.
---기악 ---
새로운 사랑을 찾으랬지
넌 내 세상이 가만히 있는 걸 몰랐잖아
당신이 작별 인사를하는 동안 그리고 들었다…