Skeeter Davis — You Tell Me Your Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "You Tell Me Your Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All day today I was thinking of the time a long time ago
When I told you I had a dream and my dream you wanted to know
I couldn’t tell you my secret so I laughed and just shook my head
You didn’t give up that easy and I still hear the words that you said.
You had a dream dear I had one too
My dream was the best cause it was of you
Come sweetheart tell me now is the time
You tell me your dream I’ll tell you mine.
--- Instrumental ---
You said you dreamed I had promised that someday we would be wed
And that was exactly like my dream and I couldn’t believe of what you said
But now we’re both so happy everything turned out fine
You tell me your dream I’ll tell you mine…
가사 번역
하루 종일 오늘 나는 오래 전에 시간을 생각했다
내가 당신에게 말했을 때 나는 꿈이 있었다 내 꿈은 당신이 알고 싶어
내 비밀을 말할 수 없어서 웃으면서 머리를 흔들었어
그렇게 쉽게 포기한 것도 아닌데 아직도 그 말을 들었어요
너도 꿈을 꿨어 나도 꿈을 꿨어
내 꿈이 최고였어
연인이 지금 시간이 말해 가자
네 꿈을 말해 내 꿈을 말해줄게
---기악 ---
당신은 내가 언젠가 우리가 결혼 할 것이라고 약속했다고 꿈꿨다 고 말했다
내 꿈과 똑같았는데 네가 한 말을 믿을 수가 없었어
하지만 이제 우리 둘 다 너무 행복해서 모든 게 잘 풀렸어
네 꿈을 말해…