Skid Row — Slave to the Grind 가사 및 번역

이 페이지에는 Skid Row의 노래 "Slave to the Grind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You got me forced to keep my legs in two
I’m still stuck inside this rubber room
I gotta punch the clock that leads the blind
I’m just another gear in the assembly line, oh no
The noose gets tighter
Around my throat
But I ain’t at the end of my rope
'Cause I won’t be the one left behind
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Get it?
A routine injection, a lethal dose
But my day in the sun ain’t even close
There’s no need to waste your prayers over here
You better mark my words 'cause I masturbate
Yes, indeed
You might beg for mercy to get by
But I’d rather tear this thorn
From my side
'Cause I won’t be the one left behind
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
They swallowed their daggers by turning their trick
They tore my intention apart brick by brick
I’m sick of the jive, talk verbal insecticide
They swallowed their daggers by turning their trick
They tore my intention apart brick by brick
I’m sick of the jive, talk verbal insecticide
I won’t be the one left behind
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Tear down the rat racial slime
You can’t be king of the world
If you’re slave to the grind
Well, I said, slave to the grind
Slave to the grind
Slave to the grind

가사 번역

내 다리를 두 발로 묶어야 했어
나는 아직도 이 고무 방 안쪽에 붙어 있습니다
눈 먼 데 가는 시계 한대 쳐야 돼
나는 오,아니,조립 라인에 또 다른 기어 해요
올가미 엄격한
내 목 주위
하지만 난 내 로프의 끝에 있지 않다
난 뒤에 남지 않을 테니까
당신은 세계의 왕이 될 수 없습니다
당신이 갈기에 노예 인 경우
쥐 인종 점액을 찢으십시오
당신은 세계의 왕이 될 수 없습니다
당신이 갈기에 노예 인 경우
그것을 얻을?
일상적인 주입,치명적인 복용량
하지만 내 하루는 아직 멀었어
여기서 기도 낭비할 필요 없어
자위할 때 내 말 꼭 새겨줘
예,실제로
자비를 빌어서
하지만 차라리 이 가시를 찢어버리겠어요
내 편에서
난 뒤에 남지 않을 테니까
당신은 세계의 왕이 될 수 없습니다
당신이 갈기에 노예 인 경우
쥐 인종 점액을 찢으십시오
당신은 세계의 왕이 될 수 없습니다
당신이 갈기에 노예 인 경우
그들은 그들의 트릭을 돌려 단검을 삼켰다
그들은 벽돌로 내 의도를 찢어 버렸습니다
나는 자이브의 아픈,언어 살충제 이야기
그들은 그들의 트릭을 돌려 단검을 삼켰다
그들은 벽돌로 내 의도를 찢어 버렸습니다
나는 자이브의 아픈,언어 살충제 이야기
난 뒤에 남지 않을 거야
당신은 세계의 왕이 될 수 없습니다
당신이 갈기에 노예 인 경우
쥐 인종 점액을 찢으십시오
당신은 세계의 왕이 될 수 없습니다
당신이 갈기에 노예 인 경우
글쎄,난 갈기에 노예 말했다
갈기 슬레이브
갈기 슬레이브