Skillet — Open Wounds 가사 및 번역
이 페이지에는 Skillet의 노래 "Open Wounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wishing I was somewhere else
Taking all your anger out on me, somebody help
I would rather rot alone
Then spend a minute with you
I’m gone, I’m gone
And you can’t stop me from falling apart
'Cause my self-destruction is all your fault
How could you, how could you, how could you hate me?
When all I ever wanted to be was you?
How could you, how could you, how could you love me?
When all you ever gave me were open wounds?
Downstairs the enemy sleeps
Leaving the TV on Watching all the dreams we had turn into static
Doesn’t matter what I do Nothing’s gonna change
I’m never good enough
And you can’t stop me from falling apart
'Cause my self-destruction is all your fault
Tell me why you broke me down and betrayed my trust in you
I’m not giving up, giving in when will this war end?
When will it end?
You can’t stop me from falling apart
'Cause my self-destruction is all your fault.
가사 번역
내가 다른 곳에 있었으면 좋겠다
날 화나게 하면 누가 좀 도와줘
차라리 혼자 썩어버리겠어요
그런 다음 당신과 함께 분을 보내고
난 가버렸어 가버렸다고
그리고 당신은 내가 떨어져 떨어지는 것을 막을 수 없습니다
내 자기 파괴가 네 잘못이니까
어떻게 날 미워할 수 있어?
네가 되고 싶었던 게 언제였지?
어떻게 날 사랑할 수 있어?
나한테 상처만 준 게 언제야?
적 아래층에서 잔다
우리가 꿈에서 정적으로 변하는 꿈을 보면서
내가 뭘 하든 바뀌지 않아
나는 결코 충분하지 않다
그리고 당신은 내가 떨어져 떨어지는 것을 막을 수 없습니다
내 자기 파괴가 네 잘못이니까
왜 날 무너뜨리고 널 배신했는지 말해봐
난 포기하지 않을 거야 언제쯤 전쟁을 끝낼 수 있을까?
언제쯤 끝나요?
내가 무너지는 걸 막을 순 없어
내 자기 파괴가 네 잘못이니까