Skinnerbox — Back With a New Batch 가사 및 번역
이 페이지에는 Skinnerbox의 노래 "Back With a New Batch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m back with a new batch
And a hatchet that I bought from scratch
I am putting down the pistols and the rifles
No time for such trifles
So just catch a hold to hear the half that never been told
You have already witnessed the shooting match so don’t get too bold
And I am back with a new batch
Batten down the hatches, we are setting sail accross the version sea
Like walking on the Galilee, so take a little stroll with me
I’m back with a new batch and children shouldn’t play with matches
And if your roof made of thatch I said the roof will catch
Look at that, watch that!
Don’t make me read you the riot act
You know I am the man from way back
And if I attack, your mind will crack
Fracture your brain and drive you insane
So I tell you again, don’t make me read you the riot act
Yes, I have put down the pistols and the rifles,
No time for such trifles, not seeking no battle,
I don’t need to raise cattle, 'cause the milk is free
But mind how you watch me And don’t you take me for a milk cow
I will never forget the time you call me greedy
While all the while, a you who count my money!
Well watch that!
Because I am back with a new batch!
The proof is in the pudding
And by its fruits shall you know a tree
So go, go and watch over your pennies
As Jah Jah feed and watch over me
가사 번역
나는 새로운 일괄 다시 해요
그리고 나는 처음부터 구입 도끼
권총과 소총을 내려놓고 있어요
이러한 사소한에 대한 시간
그래서 그냥 듣고 보류 잡아 그 반 결코 들었다
당신은 이미 촬영 경기를 목격 한 그래서 너무 대담하지 않습니다
그리고 나는 새로운 배치로 돌아 왔습니다
부화 아래로 고정,우리는 버전 바다를 건너 항해를 설정하고 있습니다
갈릴리에서 걷는 것 처럼,그래서 나와 함께 산책 좀
나는 새로운 배치로 돌아 왔고 아이들은 성냥을 가지고 놀면 안됩니다
그리고 네 지붕이 테치로 만들어지면 내가 지붕이 잡힐 거라고 했잖아
저것 좀 봐!
내가 폭동 진압법을 읽게 만들지 마
옛날부터 내가 남자란 거 알지?
내가 공격하면 네 마음이 찢어질 거야
당신의 두뇌를 분쇄하고 미친 드라이브
다시 말하지만 폭동 진압법 읽지 마
네,권총과 소총을 내려놨어요,
그런 사소한에 대한 시간,더 전투를 추구하지,
난 소를 키울 필요 없어 우유는 공짜니까
하지만 날 어떻게 보는지 신경써 그리고 젖소 한 마리 안먹어도 돼
욕심이 많은 나를 부르는 시간을 결코 잊지 않을 것이다
모든 동안,당신은 누가 내 돈을!
잘 봐!
나는 새로운 일괄 다시이기 때문에!
증거는 푸딩에 있어
그리고 그 과일에 의해 당신은 나무를 알 것이다
그래서 가서 당신의 페니를 통해보세요
자 자 피드 나를 통해 보면서