Skinnyman — Day to Day Basis 가사 및 번역
이 페이지에는 Skinnyman의 노래 "Day to Day Basis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Let me play this one, tell you exactly how it is in?
cause in my life, ain’t nuttin nice… check ya blud…)
Nowadays I live my life on a day to day basis
cuz everybody in the whole fam’s got cases
romin the streets that are full of the screw faces
resortin us back to the blocks that are on the stair cases
we hope we don’t get to face the bases
who wanna try and raise us to take the papers, laterz
to what my whole council estate is dwellin on the city on top of these sky scrapers
me? I keep a watch over the whole of my acres
to those who wanna take us from 5'0's to fakers
cuz all were tryin’a be is money makers
so we might have had a chance to escape from some of these derelict places
were livin life at fast paces
It’s like were gutter rats tryin’a contend these rap races
so best to tighten up your laces
cuz this year I’m steppin up a year to fast for you to chase us You think id wanna stick around this town
and have to wait for a crackhead to beat my mum down
to get a phone call sayin just bring your money now
by any little? with a bucket runnnin round
I don’t love the sound of what those haters wanna do to me
thats why I’m not givin them any opportunity
for me its not about all of the money and the jewellrey
survival of the fittest-its life so now its you or me and I don’t wanna move away from the flats
but thats they only way for me to get away from these cats
I sit and wonder why the fuck it has to be like that
and wonder it would have been like if we blew up in rap
but thats a dream and me I put reality first
and yeah its real that these theives wanna steal your mums purse
does it seem, the whole of this manor is cursed
like the bubble is boilin and just waitin to burst
this generations gettin worse-these new man are comin up nuttins out there for 'em so they just don’t give a fuck
and they gettin to lose for them/they're out on streets late nights confused
again
you put your feet in their shoes for them
and you see what you can do for them
and you too might screw for them
and this ain’t really nuttin new for them
a man like you will probably label them a hooligan
to live good or bad, but me I’m mud cause the hood is bad
dressin in rags on the? you know my hood is mad
we worry bout gettin beat up or stabbed
now we worry bout the man thats come to shoot up the?
the dreams we used to have are gone
for those hopes are basic needs were in the bottom of the barrel tryin’a fight
for lifes necessities
those older man takin time to give advice to me tryina show me just how nice my life could be with me id like to share the vision
but all I see is man on a mission
my streets are full of friction
and you can check my diction
it gets deep everywhere that you go cuz theres snakes everywhere in every ghetto you go wo wo…
So there we have it, a live interview from Skinnyman
outside subterania-the infamous home of hip hop-this is… signing out…
가사 번역
(이 하나를 재생하자,그것은 정확히 어떻게 말해?
내 인생에 참견하지 않거든…)
요즘 나는 매일 매일 내 삶을 살고 있습니다
fam 전체의 모든 사람들이 케이스를 가지고 사촌
로민 나사 얼굴의 전체 거리
계단 케이스에 있는 블록으로 우리를 다시 데려갈거야.
기지에 맞서지 않기를 바래요
누가 우리더러 서류를 가져가라 그래,라테즈
내 평의회 전 재산이 이 하늘 스크레이퍼들 위에 있는 도시에 있는 주거지
저요? 나는 내 에이커의 전체 시계를 유지
5'0 의 뜻에 우리를 데리고 싶은 사람들에게
돈만 벌면 돼
그래서 우리는 이러한 죄수 장소의 일부에서 탈출 할 수있는 기회를 가질 수 있었다
빠른 걸음에서의 삶을 살았습니다.
마치 시궁창 쥐들이 랩 경주에 참가하는 것 같아
그래서 당신의 끈을 강화 하는 것이 가장
이번 해 난 스테핀이니까 빨리 쫓아와
그리고 마약 중독자가 엄마를 때려눕힐 때까지 기다려야 해요
전화를 받으려면 지금 당신의 돈을 가지고
어떤 작은 의해? 양동이 runnnin 라운드
싫어하는놈들이 나한테 하는 소리가 맘에 안 들어
그게 내가 왜 그들에게 어떤 기회를 포기하지 않는거야
나를 위해 그것의 모든 돈 및 jewellrey 에 관하여
가장 적자생활에서 살아남았으니 이제 너와 나 그리고 난 아파트에서 벗어나고 싶지 않아
그러나 그들이 나를 위해이 고양이에서 멀리 얻을 수있는 유일한 방법 그게
난 앉아서 왜 이렇게 됐는지 궁금해
랩에서 폭발했다면
하지만 그게 꿈과 나 내가 먼저 현실을 넣어
그리고 네 진짜 그 산파들이 네 엄마 지갑 훔쳐간다고
저택 전체가 저주받은 것 같아?
버블처럼 보일린 그냥 버스트 대기
이 세대가 더 뻥-이 새로운 사람이 그들을 위해 거기 너트 올라오고있다 그래서 그들은 단지 씨발 제공하지 않습니다
그리고 그들은 그들을 위해 잃을 것/그들은 늦은 밤 거리에 혼란스러워합니다
다시
당신은 그들을 위해 자신의 신발에 발을 넣어
그리고 당신은 당신이 그들을 위해 무엇을 할 수 있는지
그리고 당신은 너무 그들을 위해 나사 수 있습니다
그리고 이것은 그들에게 새로운 것을 정말로 좋아하지 않습니다
당신 같은 남자는 아마 그들에게 훌리건 레이블을합니다
좋든 나쁘 든 살기 위해,하지만 난 진흙이야 후드가 나쁘기 때문에
누더기 입은 드레싱요? 내 후드가 화난 거 알지?
우리는 두들겨 맞거나 찔린 것에 대해 걱정할 필요가 있습니다
이제 그 남자가 총을 쏘러 올까봐 걱정되나?
우리가 꿈꾸던 꿈은 사라졌어
그 희망에 대한 기본적인 요구는 배럴 tryina 의 싸움의 바닥에 있었다
생활 필수품을 위해
그 이전의 사람이 보낸 시간이 조언을 제공하는 나에게 tryina 쇼 나에게 얼마나 좋은 내 삶이 될 수 있는 저와 id 를 같이 공유하는 비전
하지만 내가 볼 수 있는 건
내 거리는 마찰로 가득 차 있습니다
그리고 당신은 나의 말씨를 검사할 수 있습니다
그것은 당신이가는 모든 곳마다 당신이가는 모든 빈민가에서 뱀을 끌어 들여 깊어집니다…
그래서 우리는 그것을 가지고,스키니 맨의 라이브 인터뷰
서브 테라니아 외부-힙합의 악명 높은 집-이...…