Skip James — Cherry Ball Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Skip James의 노래 "Cherry Ball Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love my little cherry ball
Better than I love myself
I love my cherry ball
Better than I love myself
Then if she don’t love me She can’t love nobody else
Cherry ball, she quit me Quit me in a nice, good way
Cherry ball, she quit me Quit me in a nice, good way
You know, what it take to get her back
I carries it ev’ryday
Now, I left cherry ball standin'
Standin' in the back do' cryin'
Now, I left cherry ball
Standin' in the back do' cryin'
Of course, I feel her condition
But her trouble ain’t none a-mine
She’s just like a spider
She’s hangin' on the wall
She’s like a spider
She’s hangin' on the wall
You know, she done quit me She quit me without a cause
Now, when she left me She left tears in my eye
Now, when she left me She left tears in my eye
You know, that I love her
But her disposition I do dispise
Now, you can take the Southern
I’m 'on take the Sante Fe Now, you take the Southern
I’m 'on take the Sante Fe
I’m gon' ride an gon' ramble
'Till cherry ball come back to me She got to come on back home to me-ee-ee
가사 번역
나는 나의 작은 벚꽃 공 사랑
나 자신보다 더 좋아
나는 나의 체리 공을 좋아한다
나 자신보다 더 좋아
그럼 날 사랑하지 않으면 아무도 사랑 못 해
체리 볼,그녀는 나에게 좋은,좋은 방법으로 저를 종료 종료
체리 볼,그녀는 나에게 좋은,좋은 방법으로 저를 종료 종료
그녀를 되찾기 위해 무엇이 필요한지 아시잖아요
나는 그것을 전날 수행한다
체리볼 서있어서 떠났어
뒷좌석에 서서 울지 마
지금,나는 체리 공을 떠났다
뒷좌석에 서서 울지 마
물론,나는 그녀의 상태를 느낀다
그러나 그녀의 문제는 내 것이 아닙니다
그녀는 마치 거미 같아
벽에 걸렸어
그녀는 마치 거미 같아
벽에 걸렸어
그녀는 날 그만뒀어 아무 이유도 없이 날 그만뒀어
지금,그녀가 나를 떠날 때 그녀는 내 눈에 눈물을 떠났다
지금,그녀가 나를 떠날 때 그녀는 내 눈에 눈물을 떠났다
내가 그녀를 사랑한다고
하지만 그녀의 처분은 내가 처분하지
자,남쪽을 맡아
난 산테 페를 타겠다 넌 남쪽을 맡아
난 산테 페를 탈래
나는 곤'타고 곤'램블입니다
체리 공이 나에게 돌아올 때까지 그녀는 내게 집으로 돌아와야 해요.