Skip James — Look Down the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Skip James의 노래 "Look Down the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look Down The Road 3: 16 Trk 17
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal and piano
From Vanguard 'Today!' album 1966
VSD 79 219
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Note: hyphen=word unsung
Look down the road
'Fer as my eyes could see
Hey-hey, yeah
'Fer as my eyes could see
And I couldn’t see nothin'
Looked like mine, to me
I don’t want no woman
Stay out all night long
Yeah, hey-hey-hey
She stay out all night long
I don’t want no woman
Don’t know right from wrong
I wouldn’t have a rooster
He won’t crow 'fore day
Yeah, hey-hey-hey
He won’t crow 'fore day
I wouldn’t have a hen
Won’t cackle when she lay
I don’t want no woman
Got hair like drops a-rain
Hey-hey-hey
Got hair like drops a-rain
Boy, you know this a shame
It’s a pity an a cryin' shame
(guitar)
I ain’t gon' no holler
Comin' the road you’re down'
Hey, hey-hey-hey
Comin' on the road you’re down
I’m gon' stand right here, 'till my Mustache drag the ground
Mama, low
Papa, saw her and so Hey-hey-hey-hey
Papa, saw her an s-
She walk like my baby
But she comin' too slow
That’s the reason
I look down the road
'Fer as my eyes could see
Hey-hey-hey-hey
'Fer as my eyes could —
Then I couldn’t see nothin'
Looked like mine, to me.
가사 번역
길 아래로 봐 3:16Trk17
느헤미야 커티스'스킵'제임스
건너 뛰기 제임스-보컬 및 피아노
오늘 뱅가드에서!'앨범 1966
VSD79 219
뱅가드 레코드 CD96 517-2 1998
참고:하이픈=알려지지 않은 단어
길 아래로 봐
'내 눈을 볼 수 있었다 운다
헤이-헤이,그래
'내 눈을 볼 수 있었다 운다
그리고 난 아무것도 볼 수 없었다
내 눈처럼 보였어
난 여자가 필요 없어
밤새도록 나가 있어
그래,이봐,이봐
밤새도록 밖에 있어
난 여자가 필요 없어
틀린 것을 잘 모른다.
나는 수탉이 없을 것이다
그는 앞날을 까마귀하지 않을 것이다
그래,이봐,이봐
그는 앞날을 까마귀하지 않을 것이다
나는 암탉이 없을 것이다
그녀가 누워있을 때 꼬꼬댁하지 않습니다
난 여자가 필요 없어
비 방울 같은 머리를 얻었다
헤이 헤이 헤이
비 방울 같은 머리를 얻었다
야,이 수치 알아
안타깝지만 외침 수치스럽다
(기타)
난 소리치지 않아
내려오는 길 온다
이봐,이봐-이봐-이봐
내려오는 길에 온다
난 여기 서서 콧수염이 땅에 떨어질때까지
엄마,로우
아빠,그녀를 봤고,그래서 헤이-헤이-헤이-헤이
아빠,저 여자 좀 봐-
그녀는 내 아기처럼 걸어
하지만 그녀는 너무 느리다
그 이유는
나는 길을 찾아
'내 눈을 볼 수 있었다 운다
헤이 헤이 헤이 헤이
'내 눈처럼 연기 할 수 —
그럼 난 아무것도 볼 수 없었다
내 눈처럼 보였어