Skip The Foreplay — Hangover 가사 및 번역

이 페이지에는 Skip The Foreplay의 노래 "Hangover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t remember
Last night
Nor the night before that
I can still feel the 808s
Shaking my bones
And the sun is rising
Burning all my regrets
Turn off the lights
My head is about to explode
You say I deserve this
While I fall to the abyss
Turn off the lights
Cause I have no control
And you say you hope
I choke on my vomit
And never wake up
I’m sorry
For whatever I did
I hope you can forgive me You know it wasn’t me It was the grey goose
But I’ll make it up to you
Yeah I’ll make it up to you
If it’s the last thing I’ll ever do I can still feel the 808's shaking my bones
I just can’t stop
I just can’t
I can’t remember
Last night
Nor the night before that
I can still feel the 808s
Shaking my bones
And the sun is rising
Burning all my regrets
TURN OFF THE LIGHTS
TURN OFF THE FUCKING LIGHTS
This hangover will never end
So just let me choke
In my vomit and
Die

가사 번역

기억이 안나
지난 밤
그 전날 밤도
나는 아직도 808s 를 느낄 수있다
내 뼈를 흔들어
그리고 태양이 떠오르고 있습니다
내 모든 후회 굽기
불 꺼
머리가 터질 것 같아
당신은 내가 이런 걸 받을 자격이 있다고 했죠
내가 심연에 빠지는 동안
불 꺼
내가 통제할 수 없으니까
그리고 당신은 희망 말한다
나는 내 구토 에 질식
그리고 결코 일어나지 마십시오
미안 해요
내가 뭘 했건 간에
네가 날 용서해주길 바래 내가 아니라 그레이 거스였다는 걸
하지만 내가 보상해줄게
그래,보상해줄게
이게 내가 마지막으로 할 일이라면 나는 아직도 808 이 내 뼈를 떨고 있다는 것을 느낄 수 있습니다
나는 멈출 수 없다
난 그냥 할 수 없어
기억이 안나
지난 밤
그 전날 밤도
나는 아직도 808s 를 느낄 수있다
내 뼈를 흔들어
그리고 태양이 떠오르고 있습니다
내 모든 후회 굽기
불 꺼
불 꺼
이 숙취는 결코 끝나지 않을 것입니다
그래서 그냥 질식하자
토하고
다이