Sko/Torp — Young Girl's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Sko/Torp의 노래 "Young Girl's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell you 'bout a woman I know
I know her 'cause she lives next door to me
She’s a proud old lady
The elderly men stop and stare
Looking at her silvery hair
They drown in her brown eyes
They all dream about her
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
She survived all of her men
And only God knows how many men she had
Way back when
She was the queen of the prom
She wore a dress of roses in white
Dazzling in the firy light
She led them one by one
Into her paradise
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
You better look out
'cause she’s gonna walk straight into your heart
The best of defenses
You’d better know she’ll tear’em apart
You better look out
'cause she’s gonna take as much as she can
She’s gonna rock you man
She’s gonna rock you old man
And I know 'cause she told me so
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still playing her part
Yes I know I know I know
She’s got a young girl’s heart
And there’s nothing wrong with her
She’s still fooling around
She’s still fooling around
Still playing on
Still going strong
Still going on
가사 번역
내가 아는 여자라고 말해
내 옆집에 사니까 알아
그녀는 자랑 늙은 여자입니다
노인네들은 멈춰서 쳐다봐
보고 그녀의 은빛 머리
그들은 그녀의 갈색 눈에 익사
그들은 모두 그녀에 대해 꿈
그리고 나도 알아 왜냐면 그녀가 내게 그렇게 말했으니까
그녀는 어린 소녀의 마음을 가지고있다
그녀는 그녀의 모든 남자에서 살아 남았다
그리고 오직 신만이 그녀가 얼마나 많은 남자들을 가졌는지 알고 있습니다.
방법 뒤 때
그녀는 프롬의 여왕
그녀는 흰색으로 장미 드레스를 입고
눈부신 빛
그녀는 그들에게 하나 하나를 주도
그녀의 낙원으로
그리고 나도 알아 왜냐면 그녀가 내게 그렇게 말했으니까
그녀는 어린 소녀의 마음을 가지고있다
그리고 아무 문제 없어
그녀는 여전히 그녀의 부분을 연주
조심하는게 좋을거야.
네 마음 속으로 곧장 걸어들어갈 거니까
최고의 방어 시설
그녀가 찢어질 거란 걸 알아야지
조심하는게 좋을거야.
최대한 많이 걸릴 테니까
널 흔들거야
널 흔들거야
그리고 나도 알아 왜냐면 그녀가 내게 그렇게 말했으니까
그녀는 어린 소녀의 마음을 가지고있다
그리고 아무 문제 없어
그녀는 여전히 그녀의 부분을 연주
예,내가 아는 것을 알고 있습니다
그녀는 어린 소녀의 마음을 가지고있다
그리고 아무 문제 없어
그녀는 여전히 주위를 속이고 있습니다
그녀는 여전히 주위를 속이고 있습니다
아직도 재생 중
여전히 강한 것
아직도 계속