Skrewdriver — The New Boss 가사 및 번역
이 페이지에는 Skrewdriver의 노래 "The New Boss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We thought we had a new direction,
but it’s looking just the same to me,
playing musical leaders, but none of them heed us.
It’s beginning to get to me Don’t do that, don’t do this.
It’s just like being back at school
We took it all in, we ignored their sins,
but now we know that we’ve been fools.
We’ve been used again.
It never really ends.
Yeah who can you trust,
but carry on we must.
Alright now…
Don’t play follow the leader,
just do what you think is right.
We shouldn’t be ruled by arrogant fools,
who haven’t got the guts to fight.
If being the leader means being the coward,
then the leaders aren’t worth the time.
We’re through being used yeah.
We’re battled and bruised,
Their promises don’t seem to fine.
We’ve been used again.
It never really ends.
Yeah who can you trust,
but carry on we must.
Alright now…
Come on and stand beside us!
Come on and join our fight!
All the equals are comrades beside us,
as we march towards the light — alright now.
Now we’ve met the new boss, the same as the old,
but the mask he wears is not red but blue,
but now that we know, where we will go,
to find a way that’s good and true.
Don’t give up the fight, 'cos we know we are right.
The future’s up to you and me.
We’ll never give in 'cos we will fight till we win.
The changes what we want to see.
We’ve been used again.
It never really ends.
Yeah, who can you trust,
but carry on we must.
We’ve been used again.
It never really ends.
Yeah, who can you trust,
but carry on we must.
We’ve been used again.
It never really ends.
Yeah, who can you trust,
but carry on we must.
Alright now…
가사 번역
우리는 우리가 새로운 방향을 생각했다,
그러나 그것은 나에게 단지 같은 찾고,
음악 지도자를 연주,하지만 그들 중 누구도 우리를 경고하지.
그러지 마,이러지 마
그냥 다시 학교에있는 것과 같습니다
우리는 그것을 모두 가져 갔고,우리는 그들의 죄를 무시했습니다,
하지만 지금 우리는 우리가 바보 봤는데 것을 알고있다.
우리는 다시 사용했습니다.
정말 끝이 없다.
그래,누가 믿을 수 있니,
그러나 우리가해야 계속.
좋아 지금…
지도자를 따라 재생 하지 마십시오,
그냥 당신이 바로 생각하는 일을.
거만한 멍청이들에게 지배당해서는 안 돼,
싸울 용기가 없는 사람
만약 리더가 겁쟁이라면,
그럼 지도자들은 그럴 가치가 없어
우리는 그래 사용되는을 통해입니다.
우리는 싸웠고 멍이 들었습니다,
그들의 약속은 잘되지 않는 것 같습니다.
우리는 다시 사용했습니다.
정말 끝이 없다.
그래,누가 믿을 수 있니,
그러나 우리가해야 계속.
좋아 지금…
와서 우리 옆에 서!
와서 우리의 싸움에 가입!
모든 동지는 우리 옆에 있습니다,
우리는 빛을 향해 행진-좋아 지금.
이제 우리는 새로운 상사를 만났다,옛 것과 같은,
그러나 그가 착용하는 마스크는 빨강 그러나 파란색이 아니다,
하지만 지금 우리가 알고,우리가 어디로 갈 것인가,
좋은 진실된 방법을 찾으려고
싸움을 포기하지 마 우리가 옳다는 걸 알기 때문이야
미래는 너와 나에게 달렸어
우리가 이길 때까지 싸울 것이기 때문에 우리는 결코 포기하지 않을 것이다.
우리가 보고 싶은 것을 변화시키죠.
우리는 다시 사용했습니다.
정말 끝이 없다.
그래,누가 믿을 수 있니,
그러나 우리가해야 계속.
우리는 다시 사용했습니다.
정말 끝이 없다.
그래,누가 믿을 수 있니,
그러나 우리가해야 계속.
우리는 다시 사용했습니다.
정말 끝이 없다.
그래,누가 믿을 수 있니,
그러나 우리가해야 계속.
좋아 지금…