Скрябін — Шампанські очі 가사 및 번역
이 페이지에는 Скрябін의 노래 "Шампанські очі"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Буває страшно дивитись в твої
Шампанські очі.
В моменти, коли ти мене не чуєш,
Або не хочеш.
І, як не дивно, ти завжди знаєш
Мої секрети,
Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Як мені часто не вистарчає
Твоїх шампанських очей.
Простими словами: я скучаю,
Без них загинути можна.
Напевно, ти ше мене не знаєш,
Якщо про інше питаєш.
Є такі речі, які не міняєш.
Я плачу коли бачу…
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
가사 번역
그것은 당신의 눈을 들여다 무서운 될 수 있습니다
샴페인 눈
내 말을 들을 수 없을 때,
아니면 원하지 않을 수도 있죠
그리고 이상하게도,당신은 항상 알고 있습니다
내 비밀,
날 사악한 영혼으로부터 구하는구나,
당신은 자신을 희생.
바다에 샴페인을 튀기는 눈,
난 취했고,떠날거야,
날 다시 보내주지 마,
당신은 당신의 눈물을 통해 웃음.
바다에 튀는 샴페인,
난 취했고,떠날거야,
날 다시 보내주지 마,
그리고 두 번째 사람은 없습니다.
얼마나 자주 나는 그것을 놓치지
샴페인 눈
간단한 말로:나는 당신을 그리워,
당신은 그들없이 죽을 수 있습니다.
당신은 아마 저를 모른다,
그게 당신이 바라는 게 아니라면
바꿀 수 없는 게 있어
나는 그것을 볼 때 울고…
바다에 샴페인을 튀기는 눈,
난 취했고,떠날거야,
날 다시 보내주지 마,
당신은 당신의 눈물을 통해 웃음.
바다에 튀는 샴페인,
난 취했고,떠날거야,
날 다시 보내주지 마,
그리고 두 번째 사람은 없습니다.
바다에 샴페인을 튀기는 눈,
난 취했고,떠날거야,
날 다시 보내주지 마,
당신은 당신의 눈물을 통해 웃음.
바다에 튀는 샴페인,
난 취했고,떠날거야,
날 다시 보내주지 마,
그리고 두 번째 사람은 없습니다.