Skunk Anansie — Satisfied 가사 및 번역
이 페이지에는 Skunk Anansie의 노래 "Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never wanted you to go
I only want to change the picture
Should I deflate and suffer blows
Now I’ve seen devil eyes within your bewitcher
Should I stand by you
There’s nothing I can say
To satisfy you
There’s nothing I can say
But go your lonely way
There’s nothing I can do To satisfy you
No way to save your stubborn soul
I’ll save the diamonds in my mirror
Only your gods will ever know
I am the jewel you’ll never splinter or fracture
Should I stand by you
There’s nothing I can say
To satisfy you
There’s nothing I can say
But go your lonely way
There’s nothing I can do To satisfy you
Well it feels like tonight
I’m gonne lose, I’ve got to choose
Yeah it feels like tonight
I’m gonne lose, so all I wanna say is «fuck you»
There’s nothing I can say
To satisfy you
There’s nothing I can say
But go your lonely way
There’s nothing I can do To satisfy you
Go stagger your own way
Do what you wanna do There’s nothing I can say
To satisfy you
가사 번역
난 네가 가길 바란 적 없어
난 단지 사진을 변경하고 싶어
나는 공기를 불어 불면 고통을해야합니까
지금 나는 악마의 눈을 당신의 창녀 내에서 보았다
내가 옆에 서야 할까?
내가 말할 수 있는 건 없어
당신을 만족시키기 위하여
내가 말할 수 있는 건 없어
그러나 당신의 외로운 길을 간다
당신을 만족시키기 위해 내가 할 수있는 일은 없다
너의 완고한 영혼을 구할 방법이 없다.
다이아몬드를 내 거울에 남겨둘게
오직 너의 신만이 알 것이다
난 네가 절대 쪼개지거나 골절하지 않을 보석이야
내가 옆에 서야 할까?
내가 말할 수 있는 건 없어
당신을 만족시키기 위하여
내가 말할 수 있는 건 없어
그러나 당신의 외로운 길을 간다
당신을 만족시키기 위해 내가 할 수있는 일은 없다
글쎄 그것은 오늘 밤 같은 느낌
난 질거야,난 선택해야 해
그래,오늘 밤 같은 느낌
난 질거야,그래서 내가 하고 싶은 말은"엿 먹어"»
내가 말할 수 있는 건 없어
당신을 만족시키기 위하여
내가 말할 수 있는 건 없어
그러나 당신의 외로운 길을 간다
당신을 만족시키기 위해 내가 할 수있는 일은 없다
자신의 길을 비틀 이동
내가 할 수 있는 말은 아무것도 없어
당신을 만족시키기 위하여