Skyclad — A Survival Campaign 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "A Survival Campaign"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So we lie and wait for dreaded and demanding down
Come wrest us from our safe and sleepy beds
Over by the windown lie the raiment and the weapons
That we need to take into this world today
Armoured by opinion, with statistic and schoolboy’s
charm
We take our plce amongst the rank and file
Young and proud and free, we are the 'gilded youth'
The chosen 'few'
The vanguard of our generation here
Marching out in the battle, after the glory in this
enterprise
Likes pieces on a board, we’re pushed around
As cannons roar and missiles fly, into this melee we are thrown
We dearly learn survival has her price
Now profit is a noble cause, we’re honourbound to follow on Believing 'Good' and 'Right' are on our side
Will we be remembered in dispatches or in legends long
Will our story often be retold?
But dragons slain in PC games
just can’t assuage, you anger reigns,
You struggle on in spite of all you learn,
Baffled by their industry and bold commercial wizzardry
The young crusader’s beaten by the game
Yet in a quiet shade of evening when I lay me down
And relive all the struggles we have made
A smile creeps cross the lace that bears
the scars of war time can’t erase,
I loosen off my grip and fade away
I loosen off my grip and fade away
I loosen off my grip and fade away
I loosen off my grip and fade away
I finaly close my eyes and fade away
가사 번역
그래서 우리는 거짓말을하고 지칠대로 지친 아래로 요구 기다립니다
우리의 안전하고 졸린 침대에서 우리를 빼앗아 오십시오
'윈다운에 의해''연대와 무기들을 속인다'
오늘 이 세상에 들어가야 한다고
통계 및 여학생과의 의견에 의해 기갑
매력
우리는 순위와 파일 사이에 우리의 plce 을
젊고 자랑스럽고 무료,우리는'금박 청소년'입니다
선택한'몇'
우리 세대의 선봉은 여기
이 영광의 후,전투에서 행진
기업
보드에 조각을 좋아한다,우리는 주위에 밀려 있습니다
대포 포효와 미사일이 날 때,이 근접 공격으로 우리는 던져집니다
우리는 생존이 그녀의 가격을 가지고 있음을 귀중하게 배웁니다
이제 이익은 고귀한 원인입니다,우리는'좋은'과'권리'를 믿는 것을 따르는 영광입니다
우리는 파견 또는 전설에 오래 기억 될 것인가
우리의 이야기는 종종 재판매 할 것인가?
그러나 드래곤은 PC 게임에 죽임
그냥 억누를 수 없어,당신은 분노가 통치,
당신은 배울 수 있는 모든 것에도 불구하고 계속 투쟁합니다,
자신의 업계와 대담한 상업 마법에 의해 당황
젊은 십자군이 이 게임에 맞았네
그러나 나는 나를 누워 저녁의 조용한 그늘에서
그리고 우리가 만든 모든 투쟁을 재현
미소는 곰 레이스를 건너 섬뜩한
전쟁 시간의 흉터는 지울 수 없습니다,
나는 그립을 풀고 사라진다
나는 그립을 풀고 사라진다
나는 그립을 풀고 사라진다
나는 그립을 풀고 사라진다
나는 눈을 감고 사라진다