Skyclad — Troublesometimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Troublesometimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High above the sleeping city streets where we’ve all grown
A silent evil Slithers through the dawn.
Blissful in our ignorance — God how could we have known
Today would be the day we learn to mourn?
The Shades of old dictators rise,
Impassive eyes — cold hearted.
Watch their 'wunderkinder' try to finish what they started.
The morning sky had barely yielded to the sun’s caress,
When from the hills came 'Yellow Wasps' in swarm.
Zvornik wakes — discovers what a devil of a mess,
A fragile peace can look when it’s been torn.
Now we stand like broken statues 'midst the wreckage of our homes,
Try to recognize our children by the ragsupon their bones.
Out of the 'Cold War' into the ceasefire flame!
Opened wounds — unsettled scores,
An ancient hate — new icons.
The front line starts at our back doors
'Cause bygones won’t be bygones.
Cleanse the bloodline — start the cull,
Nazi roulette — six chambers full
Fail to read the warning signs,
Find yourself in Troublesometimes
While common sense had turned it’s back
A shadow crossed our nation,
Can mourning mothers veiled in black sing songs of liberation?
Out of the 'Cold War' into the ceasefire flame!
Opened wounds — unsettled scores,
An ancient hate — new icons.
The front line starts at our back doors
'Cause bygones won’t be bygones.
Through a mask of tears and cinder —
Watch your cornfields burn like tinder.
Fail to read the warning signs,
Find yourself in Troublesometimes
가사 번역
우리가 모두 자란 수면 도시 거리 위의 높이
새벽을 통해 침묵의 사악한 미끄럼틀.
우리의 무지에서 행복한-하나님은 우리가 어떻게 알 수 있었습니까
오늘은 우리가 슬퍼하는 법을 배우는 날이 될 것인가?
오래된 독재자의 그늘 상승,
눈에는 냉정함이 느껴집니다.
그들의'wunderkinder'가 시작한 것을 끝내려고합니다.
아침 하늘은 겨우 태양의 애무에 굴복했다,
언덕에서 떼에'노란색 말벌'이 왔을 때.
Zvornik 깨어-발견 어떤 악마의 혼란,
찢어졌을 때 깨지기 쉬운 평화는 볼 수 있습니다.
이제 우리는 깨진 동상 가운데 우리 집의 잔해처럼 서 있습니다,
라그수폰의 뼈에 의해 우리 아이들을 인식하려고합니다.
'냉전'에서 휴전 불꽃!
열린 상처—알록달록한 점수,
고대 증오 새로운 아이콘.
정문은 우리의 뒷문에 시작합니다
왜냐면 과거는 과거가 아니니까요
혈통을 정화-암거 시작,
나치 룰렛-여섯 챔버 전체
경고 표지판을 읽을 수 없음,
문제아에서 자신을 찾기
상식이 돌아 왔지만
그림자가 우리 나라를 가로질렀어,
슬퍼하는 어머니는 해방을 노래 블랙에 가려져 수 있습니까?
'냉전'에서 휴전 불꽃!
열린 상처—알록달록한 점수,
고대 증오 새로운 아이콘.
정문은 우리의 뒷문에 시작합니다
왜냐면 과거는 과거가 아니니까요
눈물과 콘크리트 마스크를 통해 —
당신의 옥수수 필드는 부싯깃처럼 구울 시계.
경고 표지판을 읽을 수 없음,
문제아에서 자신을 찾기