Skyhooks — All My Friends Are Getting Married 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyhooks의 노래 "All My Friends Are Getting Married"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well all my friends are getting married
Yes they’re all growin' old
They’re staying home on weekends
They’re all doin' what they’re told
But I’m caught up in this magic
I’m all caught up in the fun
I’m all caught up in this music
Maybe I’ll never have a son
Well I looked into the crowd the other night
And I saw an old familiar face
He said «How are you doin' Shirl my boy?»
He said «Tell me, are you still playin' the same old place
I asked him all about himself
And he said that he was married with a kid
Showed me a picture of his wife
And we talked about all the things we did
Well sometimes I feel like I’m left behind
And sometimes I feel like I just left school
Wonder if I’ll ever grow up
Maybe I’m the only fool
But I’m all caught up in this magic
Yes I’m caught up in this fun
I’m all caught up with this music
Well maybe I’ll never have a son
가사 번역
그럼 내 친구들은 모두 결혼
예,그들은 모두 늙었습니다
그들은 주말에 집에 머물고있어
그들은 모두 그들이 말하는 것을'하고 있습니다
하지만 난 이 마법에 걸렸어
나는 모든 재미에 걸려있어
이 음악에 사로잡혀서
어쩌면 아들이 없을지도 몰라
글쎄,난 다른 밤 군중을 바라 보았다
그리고 나는 오래된 익숙한 얼굴을 보았다
그는"내 아들 소용돌이 치는 건 어때?»
그는 말했다"말해,당신은 여전히 같은 오래된 장소를'재생
나는 자신에 대해 그에게 모든 질문
그리고 그는 아이와 결혼했다고 말했다
그의 아내의 사진을 보여 주었다
그리고 우리는 우리가 한 모든 일에 대해 이야기했다.
내가 뒤에 왼쪽 것 같은 글쎄 때때로 나는 느낀다
그리고 가끔 내가 학교를 떠난 것처럼 느낀다
내가 자랄 수 있을지 궁금해
어쩌면 내가 유일한 바보 야
하지만 난 이 마법에 걸렸어
예,이 재미에 걸려 있어요
이 음악에 사로잡혀서
그럼 난 아들이 없을지도 몰라