Skyhooks — She's Ok But She's Not You 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyhooks의 노래 "She's Ok But She's Not You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Can I buy you a drink ?' - said the blonde girl before I leave for Spain
'Or a weekend in the country, maybe we can take the train ?'
And I don’t know which way to turn
And I don’t know whose heart to burn
She’s oh so nice and she’s oh so kind
And I just can’t make up my mind
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
She’s OK but she’s not you
My best friends' wife says she loves me, she invites me to her place
And I feel so goddamn guilty, I can’t look him in the face
And I don’t know which way to turn
And I don’t know whose heart to burn
She’s oh so good and she’s oh so fine
And I just can’t make up my mind
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
She’s OK but she’s not you
Yes, she’s OK, she’s OK, she’s OK but she’s not you
She’s everything I dream of but still I dream of you
Thought I was in love with a singer who sang the sweetest song
Once again I heard your voice and I knew that I was wrong
But one thing I know is true
She’s OK but she’s not you
They’re all OK but they’re not you
Yes, she’s OK, she’s OK, she’s OK but she’s not you
She’s everything I dream of but still I dream of you
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
(She's OK but she’s not you)
가사 번역
술 한 잔 사드릴까요?-내가 스페인으로 떠나기 전에 금발머리 여자애가
주말에 기차 탈 수 있을까요?'
그리고 나는 어느 길을 돌려야할지 모른다.
누구 심장을 태워야 할지 모르겠어
그녀는 오 너무 좋은 그리고 그녀는 오 너무 친절합니다
그리고 난 그냥 내 마음을 만들 수 없습니다
하지만 내가 아는 한 가지는 사실이야
그녀는 괜찮아 하지만 그녀는 당신이 아니다
그녀는 괜찮아 하지만 그녀는 당신이 아니다
내 가장 친한 친구의 아내는 그녀가 나를 사랑 말한다,그녀는 그녀의 장소에 저를 초대합니다
죄책감을 느껴 얼굴을 볼 수가 없어
그리고 나는 어느 길을 돌려야할지 모른다.
누구 심장을 태워야 할지 모르겠어
그녀는 오 너무 좋은 그리고 그녀는 오 너무 괜찮아요
그리고 난 그냥 내 마음을 만들 수 없습니다
하지만 내가 아는 한 가지는 사실이야
그녀는 괜찮아 하지만 그녀는 당신이 아니다
그녀는 괜찮아 하지만 그녀는 당신이 아니다
그래,그녀는 괜찮아,그녀는 괜찮아,하지만 그녀는 당신이 아니다
그녀는 내가 꿈꾸는 모든 것이지만 여전히 나는 당신을 꿈꿉니다
가장 달콤한 노래를 불렀던 가수와 사랑에 빠진 줄 알았는데
다시 한번 나는 당신의 목소리를 듣고 내가 잘못 알고 있었다
하지만 내가 아는 한 가지는 사실이야
그녀는 괜찮아 하지만 그녀는 당신이 아니다
그들은 모두 괜찮아 하지만 그들은 당신이 아니에요
그래,그녀는 괜찮아,그녀는 괜찮아,하지만 그녀는 당신이 아니다
그녀는 내가 꿈꾸는 모든 것이지만 여전히 나는 당신을 꿈꿉니다
(그녀는 괜찮아,하지만 그녀는 당신이 아니다)
(그녀는 괜찮아,하지만 그녀는 당신이 아니다)
(그녀는 괜찮아,하지만 그녀는 당신이 아니다)
(그녀는 괜찮아,하지만 그녀는 당신이 아니다)