Skylar Grey — Shit, Man! 가사 및 번역
이 페이지에는 Skylar Grey의 노래 "Shit, Man!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re never ready for
Something quite like this
It comes to hit you when you
Are least expectin' it So now what happens if I choose
To have this child, have a child with you?
Do you believe that we can make it through?
How we gonna do this thing?
How we gonna do it? Shit, man!
We don’t even got no ring
And we don’t got the money, shit, man!
We’re gonna need a bigger house
We’ve got a lot to figure out
How we gonna do this thing?
How we gonna do it? Shit, man!
Sometimes it still feels like
We’re just a couple of kids
Afraid of growin' up, yeah,
Afraid to say ‘this is it'
So now I don’t know what I’ll do But I’m so in love so in love with you
Can you believe this is happening so soon?
This ain’t what I expected,
Ain’t happenin' like I thought it,
And if they say, «love is free,»
Then tell me why the fuck its costin'
And yes, it happens often and I should cope with my losses
And you say you’re not ready
I don’t believe in abortions
My heart, light as a feather
I know things can get better
I know your vision’s cloudy
So much inclement weather
I know that faith is a string that’s slowly coming untethered,
But we can get through anything together
가사 번역
당신은 결코 준비가되지 않았습니다
이 같은 꽤 뭔가
그것은 때 당신을 칠 온다
적어도 내가 선택한다면 무슨 일이 일어날 지 예상하고 있습니까
이 아이를 갖기 위해,당신과 함께 아이가 있나요?
우리가 통과할 수 있다고 믿나?
어떻게 할 건데?
어떻게 할 건데? 젠장,친구!
반지도 없는데
우린 돈이 없어,젠장!
더 큰 집이 필요해
우린 해결해야 할 게 많아
어떻게 할 건데?
어떻게 할 건데? 젠장,친구!
때로는 여전히 다음과 같은 느낌이 든다
우린 그냥 어린애일 뿐이야
어른이 되는 게 두려워서 그래,
'이게 다야'라고 말하는 게 두려워
이제 내가 뭘 할지 모르겠지만 난 널 사랑해
이 일이 너무 빨리 일어나고 있다고 믿을 수 있습니까?
이건 내가 기대했던 게 아냐,
내가 생각했던 것 처럼,
그리고 그들이 말하는 경우,"사랑은 무료입니다,»
그럼 왜 대가를 치뤘는지 말해봐
그리고 네,자주 발생하고 내 손실에 대처해야합니다
그리고 당신은 당신이 준비가 아니에요 말한다
낙태를 안 믿어
내 마음,깃털로 빛
나는 일이 더 얻을 수 있습니다 알고
네 시야가 흐린 거 알아
너무 많은 악천후
나는 믿음이 서서히 풀리지 않는 끈이라는 것을 알고 있습니다,
그러나 우리는 함께 아무것도 통해 얻을 수 있습니다