Skylark — First Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Skylark의 노래 "First Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t ya think, let it be…
We’ll fly another time for this I don’t regret,
All that had been broken.
Don’t ya think, let it be…
We used to be pals now there’s nothing and no one.
Never made us so damned close.
Power of Love, Power of Lunacy,
All now is clearer, all now is gloomier.
My first night without you must fall.
Coming to the North
My first night without you must fall.
Coming to the North, pushed against the Wall
Floating in the air, my heart still wanders in the Storm.
Don’t ya think… It's not right
There’s nothing you can do but now you have to see…
That we’ve been given a gift.
Don’t ya think… It’s not right
Staying side but side is like a falling star.
Much too close and much too far.
But now I feel the dark behind me And now, I’m gonna trust my soul…
가사 번역
생각하지 마,그냥 내버려 둬…
후회하지 않으니 다음에 날게,
깨진 모든 것을.
생각하지 마,그냥 내버려 둬…
예전엔 친구였지만 이젠 아무도 없었어
우릴 이렇게 가까이 오게 한 적은 없어
사랑의 힘,미치광의 힘,
모든 이제 명확하다,모든 지금 글로오미어입니다.
네가 없는 첫날밤은 반드시 쓰러져야 해
북쪽으로 간다.
네가 없는 첫날밤은 반드시 쓰러져야 해
북쪽으로 와서 벽에 부딪혔어
공기에 떠있는,내 마음은 여전히 폭풍에 방황.
그렇게 생각하지 마...이건 옳지 않아
네가 할 수 있는 건 없어 하지만 이제 네가 봐야 해…
선물을 받았다고
그렇게 생각하지 마...이건 옳지 않아
옆을 유지하지만 측면 떨어지는 별 같다.
너무 가까이 너무 멀리.
하지만 지금은 내 뒤에 어두운 느낌과 지금,나는 내 영혼을 신뢰거야…