Skylark — Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Skylark의 노래 "Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun is shining on your Heaven, while you’re slipping to his hands,
In the air a breeze from Eden but I hate to understand.
Cards I got I threw away, and my weapons fire alone,
Like the magic came so brave, now this magic seems to fade.
Nothing is left just for me, nightmare or dream hard to keep.
Feeling so hard to erase you from my life, feelings so hard to describe.
When you’re smiling at this face, when I’m crying
forevermore;
When you’re running to his hands, when I listen to this
song:
I won’t desire to be him, I’d like just to change all
your dreams.
But really I don’t know how to do it, and maybe I’m not
able to do it.
Only God knows what is burning in my heart,
But our flame seems to live apart.
Only God knows that wherever you are my mind hold you
such as a star.
Don’t let it end, believe it or not, but this is a chance that we’ve got.
I don’t want to fly without you, I just want you by my side,
What we felt is something strong, if we lose it it’s a suicide,
Can we find this flame again? Do you think it’s easy?
Shadows come you don’t know where to cry,
Like a bomb that explodes in your face,
Without you I’m so lost and so strange, it’s hard to say.
Like an ocean without shore and sand, like a Sun who
don’t burn anymore,
Stop you crying think about ourselves, it’s not too
late.
Silent nights, old memories, he’s at your side, now
he’s got my dream.
I don’t know what you’re feeling inside you,
Maybe just I don’t want me to know.
It doesn’t matter if you’re running to find me,
What we felt in that night Yes I know…'cos this is LOVE.
가사 번역
태양은 당신의 천국에 빛나고,당신이 그의 손에 미끄러하는 동안,
이든이 바람은 쐬지만 이해하긴 싫어
카드 나는 멀리 던져있어,내 무기는 혼자 화재,
마법이 너무 용감 온 것처럼,지금이 마법은 퇴색하는 것 같다.
아무것도 단지 나를 위해,악몽 또는 유지하기 어려운 꿈을 남아 있지 않습니다.
내 인생에서 널 지워버리기 정말 힘들었고,설명하기 힘든 감정이었어.
이 표정을 보고 웃는 거 내가 울 때
포어모어;
당신이 그의 손에 달려있을 때,나는 이것을 듣고
노래:
나는 그 사람이되고 싶지 않을 것이고,나는 단지 모든 것을 바꾸고 싶다
당신의 꿈.
그러나 정말로 나는 그것을 할 방법을 모른다,어쩌면 나는 아니다
그것을 할 수 있습니다.
오직 하나님 만이 내 마음 속에서 불타는 것을 알고 있습니다,
그러나 우리의 불꽃은 떨어져 사는 것 같다.
오직 하나님 만이 당신이 어디에 있든 내 마음이 당신을 안고 있다는 것을 알고 있습니다
스타 같은.
믿거나 말거나 끝내지 말거라 하지만 이건 우리가 가진 기회야
너 없인 날고 싶지 않아,
우리가 느낀 것은 강한 것입니다,우리가 그것을 잃으면 그것은 자살입니다,
이 불꽃을 다시 찾을 수 있을까요? 당신은 쉽게 생각하십니까?
그림자 와서 당신은 어디서 울지 몰라,
네 얼굴에 폭발하는 폭탄처럼,
당신이 없으면 나는 너무 잃고 이상한 해요,그것은 말하기 어렵다.
해변과 모래가 없는 바다처럼 태양처럼
더 이상 레코딩하지 마십시오,
우리 자신에 대해 생각 울고 중지,너무 아니다
늦게.
침묵의 밤,옛 기억,그는 지금 당신 편입니다
내 꿈을 꿨어
네 안에 뭐가 들었는지 모르겠어,
어쩌면 내가 알고 싶지 않을 수도 있습니다.
날 찾으러 도망치든 상관없어,
우리가 그날 밤 느꼈던 것 예,나는 알고있다...'이 사랑이기 때문에.