Skyward Down — A Breath of Something 가사 및 번역

이 페이지에는 Skyward Down의 노래 "A Breath of Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So you think you know
You think you’ve heard all about how it works
A mind that’s cold
A broken heart, and that’s all that hurts
No strings attatched, no consequence
There’s nothing left
And no, I can’t speak for myself
No innocence
A life that’s led by wrists that bled
And eyes that left the heart for dead
The ground makes a perfect bed
As I grasp my lungs, imagine I’m gone
And I can’t remember how I’ve lived so long
Is it fair to think that this life was nothing more
Than a breath of sight, a breath of something
So wrong, but I’ll go on just feeling nothing
Does that say something is wrong
Can you save us from this mess you made
As we curse out your name
Are we still just as much adored
I’ve been on the floor
And I’ll lay perfectly still
Can you see me, hear me
I don’t want to remember anymore
But I’m not the first to break promises untold
You never said you’d save us all
So you think you know
I know

가사 번역

그래서 당신은 당신이 알고 있다고 생각
당신은 당신이 어떻게 작동하는지에 대해 모두 들었어요 생각
차가운 마음
가슴이 아프고 그게 다에요
문자열이 일치하지 않으며 결과가 없습니다
남은 건 아무것도 없어
그리고 아니,나는 나 자신을 위해 말할 수 없다
무죄 없음
피를 흘린 손목에 의해 주도되는 삶
심장을 죽게 내버려둔 눈도
땅은 완벽한 침대를 만듭니다
내 폐를 이해,나는 사라 졌어요 상상
어떻게 이렇게 오래 살았는지 기억이 안나
이 삶이 더 이상 없다고 생각하는 것은 공정합니까
시력의 숨,무언가의 호흡보다
그래서 잘못,하지만 난 그냥 아무것도 느낌이 갈거야
그 말은 뭔가 잘못 되었습니까
이 난장판에서 우리를 구할 수 있습니까
우리는 당신의 이름을 저주
우리는 여전히 많은 사랑을 받고 있습니까
나는 바닥에 있었어요
그리고 나는 완벽하게 여전히 누워 있습니다
내 말 들려?
더 이상 기억 안 나
그러나 나는 말할 수없는 약속을 깰 첫 번째 아니에요
우리 모두를 구할 거라고 말한 적 없잖아
그래서 당신은 당신이 알고 있다고 생각
나는 알고있다