Slaï — 3mn30 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaï의 노래 "3mn30"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça fait longtemps, déjà, qu’on essaye de se parler.
On sait déjà comment, se glisser des mots en secret.
J’aimerai bien plus que ça, et ça nous est refusé.
Juste le temps d’une danse si le temps pouvait s’arrêter.
Refrain
3mn30, le temps nous accordait, 3mn30, sans avoir à se cacher, 3mn30,
ensemble on pourrait, s’envoler (s'envoler), prendre de l’altitude.
Ohhhh
Ohhhh
J’aimerai qu’on puisse se croiser, sans avoir à s’ignorer.
J’voudrais bien plus, tu sais, ce serait bien trop risquer, on sait déjà,
comment arriver à se frôler.
Plus que tout, j’aimerai, enfin te faire danser (héhééééhé)
Refrain
Juste une danse avec toi, être ensemble au moins une fois, le temps d’une
chanson, sentir que tu es à moi.
Juste une danse avec toi, être ensemble au moins une fois, le temps d’une
chanson s’unir, s’appartenir, juste juste.
(Juste ça)
Refain (x2)
Oh oh oh oh oh (x3)
s’envoler, s’envoler,
Oh oh. oh oh.
(Grazie a W-Ashley per questo testo)
가사 번역
우린 오랫동안 서로 얘기하려고 했어요
우리는 이미 비밀에 단어를 미끄러하는 방법을 알고있다.
나는 그 이상을 싶지만,우리는 그것을 거부하고 있습니다.
시간이 멈출 수 있다면 그냥 춤 시간.
합창
3mn30,시간은,3mn30,숨길 필요없이,3mn30 저희를 허용했습니다,
우리는 함께 비행(멀리 비행),고도를 얻을 수 있습니다.
오오
오오
서로 무시하지 않고 길을 건넜으면 좋겠어
더 많은 위험을 무릅쓰고 싶어요,
서로 가까이 가는 방법
무엇보다,나는 마침내 당신이 춤을 만들고 싶습니다(heheeeeehe)
합창
당신과 춤을 추면 적어도 한 번은 같이 추죠
노래,내 것 같아
당신과 춤을 추면 적어도 한 번은 같이 추죠
노래 단결,속해,바로.
(그냥 그)
리파인(x2)
오 오 오 오 오(x3)
멀리 비행,멀리 비행,
오,오. 오,오.
(덕분에 W-이 텍스트 애슐리)