Slaï — Dis-lui 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaï의 노래 "Dis-lui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis
Dis-lui
Je ne veux pa s qu’elle se méprenne
Que celle avec laquelle on m’a vu hier, c’est de l’histoire ancienne
Dis
Répète-le-lui
Surtout qu’elle comprenne
Que ce n'était qu’une amie qui souhaitait que je la raméne
Dis-lui pour moi, qu’elle est ce que j’ai de meilleur
Appelle-la pour moi, qu’elle se branche sur haut-parleur
Dis-le-lui pour moi qu’elle est tout ce que j’ai de meilleur
Que la vérité est ailleurs
Qu’elle questionne son coeur
Elle saura
Parle
Parle-lui
De ses mains dans les miennes
Car son entourage en rajoute et sur moi il se déchaine
Explique
Que je suis resté seul tout le week-end
Que contrairement à tout ce qu’on lui dit, elle est toujours mon Eden
Combien de fois j’ai voulu lui parler… on me dit qu’elle n’est pas là
J’aurais voulu pouvoir lui expliquer… t’as déjà fait bien trop de dégâts
Qu’elle en réfère à sa mémoire
Qu’elle se rappelle, cette franchise dans nos regards
Elle trouvera le fin mot de l’histoire au fond d’elle
Finira bien par me croire
가사 번역
말
그에게 말해
오해하지 않았으면 좋겠어요
어제 같이 본 건 고대사예요
말
그에게 그것을 반복
특히 그녀가 이해한다면
그냥 친구라고
말해 봐,그녀는 내가 가진 최고야
스피커폰으로 연결해 달라고 해
내가 가진 전부라고 말해줘
진실은 다른 곳에 있다
그녀는 그녀의 마음을 질문
그녀는 알 것이다
사용됨
그에게 이야기
그의 손에서 내 손으로
그의 측근을 위해 그것을 추가,나에 그는 해방된다
설명
주말 내내 혼자였다고
그녀가 말한 모든 것과는 반대로,그녀는 여전히 내 에덴입니다
내가 몇번이나 얘기를 하고 싶었는데.. 여기 없다고 들었는데
나는 설명 할 수 있으면 좋겠다... 당신은 이미 너무 많은 피해를 입혔습니다
그녀는 그녀의 기억을 말한다
그녀가 우리의 눈에이 솔직함을 기억 보자
그녀는 깊은 그녀의 내부 이야기의 끝 단어를 찾을 수 있습니다
날 믿게 될 거야