Slaï — La dernière danse (ne rentre pas chez toi ce soir) 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaï의 노래 "La dernière danse (ne rentre pas chez toi ce soir)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ma puce reste avec moi ce soir
Reste avec moi car il est tard
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ne rentre pas chez toi ce soir
Ma puce reste avec moi ce soir
Je pressens ton envie de bouger
Acceptes-tu cette danse
C’est Ladies Night tu es à l’honneur
Allons viens danse
Je m'éveille sous ta sensualité
Donne-moi une chance
C’est plus que je ne peux endurer
Allons viens danse
Le rythme de la basse nous fait vibrer sur la séquence
Tes courbes qui ne cessent de me frôler me mettent en transe
Sois ma captive sois ma dulcinée
Qu’est-ce que t’en penses
Je me plierai à tes volontés
Donne-moi une chance
Ni oui, ni non
Soumets à mon cœur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira
Après la fête continue la romance
En tête-à-tête nous ferons des confidences
La page suivante dit qu’on aura sommeil
Que tu seras près de moi au réveil
Ni oui, ni non
Soumets à mon cœur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira
Ni oui, ni non
Soumets à mon cœur la question
Peut-être, peut-être pas
Seul le destin nous le dira
Après la fête continue la romance
En tête-à-tête nous ferons des confidences
La page suivante dit qu’on aura sommeil
Que tu seras près de moi au réveil
Ne rentre pas chez toi ce soir
Reste avec moi ce soir (Près de moi au réveil)
Reste avec moi car il est tard
Ne rentre pas chez toi ce soir
Il est trop tard
Je pressens ton envie de bouger
C’est Ladies Night tu es à l’honneur
Je m'éveille sous ta sensualité
가사 번역
오늘 밤 집에 가지 마
내 아기는 오늘 밤 나와 함께 있어
늦어서 같이 있어
오늘 밤 집에 가지 마
오늘 밤 집에 가지 마
내 아기는 오늘 밤 나와 함께 있어
나는 이동하는 당신의 충동을 느낄
이 춤을 수락합니까
주목받는 숙녀들의 밤이야
어서,춤춰
나는 당신의 관능에서 깨어
나에게 기회를 줘
그것은 내가 견딜 수있는 것보다 더 많은입니다
어서,춤춰
베이스의 리듬은 순서대로 진동시켜
절 만지는걸 멈추지 않는 곡선이 절 속인거에요
내 포로가 될 나의 dulcinée 수
당신은 무엇을 생각 하는가
네 뜻대로 하겠다
나에게 기회를 줘
예,아니오
내 마음에 질문을 제출
어쩌면,어쩌면
만 운명은 우리에게 말할 것이다
파티가 로맨스를 계속 한 후
머리 대 머리 우리는 비밀을 만들 것입니다
다음 페이지는 우리가 잠을 것입니다 말한다
내가 깨어나면 네가 내 곁에 있을 거라고
예,아니오
내 마음에 질문을 제출
어쩌면,어쩌면
만 운명은 우리에게 말할 것이다
예,아니오
내 마음에 질문을 제출
어쩌면,어쩌면
만 운명은 우리에게 말할 것이다
파티가 로맨스를 계속 한 후
머리 대 머리 우리는 비밀을 만들 것입니다
다음 페이지는 우리가 잠을 것입니다 말한다
내가 깨어나면 네가 내 곁에 있을 거라고
오늘 밤 집에 가지 마
오늘 밤 나와 함께 머물러 라(깨어있는 날 근처에)
늦어서 같이 있어
오늘 밤 집에 가지 마
너무 늦었어
나는 이동하는 당신의 충동을 느낄
주목받는 숙녀들의 밤이야
나는 당신의 관능에서 깨어