Slaï — Ouh...Ah... 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaï의 노래 "Ouh...Ah..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Plus que l’empreinte de tes lèvres
Que tu laisses sur mon verre
Plus que le goût de ta peau et ton parfum dans l’air
De toutes ces images de toi, celle que je préfère
Refait toujours surface, à chaque fois en plus clair
Quand tu fais
Ouh Ah A demi-mot
Ouh Ah Les yeux mi-clos
Chuchotés
Quand tu te laisses aller, tu fais
Ouh Ah A demi-mots
Ouh Ah Les yeux a demi-clos
Chuchotés
Quand tu te laisses aller
Plus que la chaleur de ton corps quand tu es dans mes bras
Plus que toutes nos nuits de carême sous la véranda
J’aime quand tu te déhanches, en silence, autour de moi
Mais il y a une image que rien n'égalera jamais
Mwen enmé gadéw lè ou ka léssé w alé
Zyé fenmé lè ou ka lésé tout ko aw palé
Mwen enmé gadéw lè ou ka léssé w alé
Zyé fenmé lé ou ka lésé tout ko aw palé
On dit souvvent, qu’avec le temps la magie disparaît
Les années passent mais ça me fait toujours le même effet
Pourvu seulement que ce moment demeure toujours parfait
Car rien n’est plus fort rien n’est plus intense que lorsque tu fais
(Merci à ydmacool pour cettes paroles)
가사 번역
당신의 입술의 인장 보다는 더 많은 것
당신이 내 잔에 남겨두고
당신의 피부 및 공기에 있는 당신의 냄새의 맛 보다는 더 많은 것
이 모든 이미지 중에서 내가 선호하는 것
항상 명확 할 때마다 다시 나타납니다
당신이 할 때
우아 아 반 단어
우 아 눈 반 폐쇄
속삭임
당신이 놓으면,당신은
우아 아 절반 단어가 있습니다
우아 아 눈을 반 폐쇄
속삭임
당신이 놓아 때
당신이 내 팔에 있을 때 당신 몸의 온기 보다는 더 많은 것
베란다 아래 빌려준 밤보다 더
당신이 침묵 속에서,내 주위에 갈 때 나는 그것을 좋아한다
그러나 아무것도 일치하지 않을 이미지가 있습니다
Mwen enmé gadéw lè 또는 ka léssé W alé
지에 펜메 레 또는 카 레세 모든 코 아 페일
Mwen enmé gadéw lè 또는 ka léssé W alé
Zyé fenme lé 또는 카 레세 토우 코 아 페일
그것은 종종 그 시간에 마법이 사라 말한다
몇 년이 지났지만 늘 똑같아요
이 순간 만 항상 완벽한 유지 제공
아무것도 강한 없기 때문에 아무것도 당신이 할 때보다 더 강렬하지 않습니다
(이 단어에 대한 ydmacool 덕분에)