Slaid Cleaves — Lydia 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaid Cleaves의 노래 "Lydia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lydie lit a cigarette today
Ancient fumbling fingers in her way
From a forty year old coffee cup she sipped a bit of gin
Closed her eyes and let the memories in
She lives in the old place all alone
Keeps in touch with neighbours by the phone
Grows roses on the graves of her firstborn and his father
And the coal trucks never bother her
Oh Lydie, let him go, the boy is gone
Her mother struggled as she tore him from her arms
Oh Lydia, your tears are heaven’s rain
But she never was the same
A cotton dress and satin shoes
Indian summer sun, dressed in amber hues
Spending time with a coal miner’s son
To an old time fiddle tune
The months went by just like a breeze that year
They wed in June, and by the fall the boy was here
Word come down from Big Stone, there’s a fire in the mine
And eleven men they couldn’t find
Oh Lydie, let him go, the boy is gone
Her mother struggled as she tore him from her arms
Oh Lydia, your tears are heaven’s rain
But she never was the same
She watched them pull him from the hole
The overalls he wore were blackened by the smoke
Lydie twice had had this dream and twice it had come true
And when she saw his father’s boots she knew
Oh Lydie, let him go, the boy is gone
Her mother struggled as she tore him from her arms
Oh Lydia, your tears are heaven’s rain
But she never was the same
Lydie lit a cigarette today
Ancient fumbling fingers in her way
From a forty year old coffee cup she sipped a bit of gin
Closed her eyes and let the memories in
가사 번역
리디는 오늘 담배를 조명
그녀의 방법으로 고대 멍청이 손가락
에서 마흔 세 커피 잔 그녀는 홀짝 a 비트 의 진
눈을 감고 기억을 들여보내
그녀는 혼자 오래된 장소에 살고 있습니다
전화로 이웃들과 연락해요
첫째와 그 아버지의 무덤에 장미를 자라
그리고 석탄 트럭은 그녀를 귀찮게하지 않습니다
리디,놔줘 그 애는 죽었어
그녀의 어머니는 그녀가 그녀의 팔에서 그를 찢어으로 고투
오 리디아,당신의 눈물은 천국의 비입니다
그러나 그녀는 같은 적이 없었다
코튼 드레스와 새틴 슈즈
인도 여름 태양,호박색 옷을 입고
석탄 광부의 아들과 함께 보내는 시간
오래된 시간 바이올린 조정에
달은 그 해 바람처럼 지나갔다
그들은 6 월에 결혼,그리고 가을에 의해 소년은 여기에 있었다
큰 돌로 내려온 단어인데,광산에 불이 났어요.
그리고 그들이 찾을 수없는 11 명의 남자
리디,놔줘 그 애는 죽었어
그녀의 어머니는 그녀가 그녀의 팔에서 그를 찢어으로 고투
오 리디아,당신의 눈물은 천국의 비입니다
그러나 그녀는 같은 적이 없었다
그녀는 그들이 구멍에서 그를 끌어 보았다
그가 입고 있던 작업복은 연기에 의해 검게 되었다
리디는 두 번이 꿈을 가지고 있었고,두 번 그것이 실현했다
그리고 그녀의 아버지의 부츠를 보았을 때 그녀는 알고있었습니다
리디,놔줘 그 애는 죽었어
그녀의 어머니는 그녀가 그녀의 팔에서 그를 찢어으로 고투
오 리디아,당신의 눈물은 천국의 비입니다
그러나 그녀는 같은 적이 없었다
리디는 오늘 담배를 조명
그녀의 방법으로 고대 멍청이 손가락
에서 마흔 세 커피 잔 그녀는 홀짝 a 비트 의 진
눈을 감고 기억을 들여보내