Slaid Cleaves — One Good Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaid Cleaves의 노래 "One Good Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s New Years Day
Just like the day before
Same old skies of grey
Same empty bottles on the floor
Another year gone by And I’m thinking once again
How can I take this losing hand
And somehow win
Just give me one good year
To get my feet back on the ground
I’ve been chasing grace
But grace ain’t so easily found
One bad hand can devil a man
Chase him and carry him down
I gotta get out of here
Just give me one good year
I’m burning oil
Engine’s running rough
I drive from job to job
But it’s never enough
I can’t find the will
To just up and get away
Some kind of chains holding me down
To make me stay
Just give me one good year
It’s a bitter wind
In your face every day
It’s the little sins
That wear your soul away
When you start giving in Where do the promises all go Will your darkest hour
Write a blank check on your soul?
Just give me one good year
To get my feet back on the ground
I’ve been chasing grace
But grace ain’t so easily found
One bad hand can devil a man
A good one can turn him around
I gotta get out of here
Just give me one good year
가사 번역
그것은 새로운 년 날입니다
전날처럼
회색의 옛 하늘
바닥에 같은 빈 병
또 1 년이 지났고 나는 다시 한 번 생각하고 있습니다
이 잃어버린 손을 어떻게 취할 수 있습니까
그리고 어떻게 든 승리
좋은 한 해를 보내주세요
내 발을 땅에 다시 가져 오기 위해
나는 은혜를 쫓고있다
하지만 그레이스는 쉽게 찾을 수 없습니다
한 손으로 악마를 할 수 있는 사람
그를 쫓아 그를 아래로 수행
난 여기서 나가야 해
좋은 한 해를 보내주세요
난 불타는 기름이야
엔진 작동 중
나는 직장에서 작업에 드라이브
그러나 그것은 결코 충분하지 않습니다
유언장을 찾을 수가 없어
그냥 일어나서 도망치려고
쇠사슬이 날 붙잡고 있어
내가 머물게 하기 위해서
좋은 한 해를 보내주세요
그것은 쓴 바람
당신의 얼굴에 매일
그것은 작은 죄입니다
네 영혼을 갉아먹어
당신이 어디에서 약속을 할 포기 시작할 때 모든 갈 것이다 당신의 가장 어두운 시간
당신의 영혼에 빈 수표를 쓰기?
좋은 한 해를 보내주세요
내 발을 땅에 다시 가져 오기 위해
나는 은혜를 쫓고있다
하지만 그레이스는 쉽게 찾을 수 없습니다
한 손으로 악마를 할 수 있는 사람
좋은 사람이 그를 돌 수 있습니다
난 여기서 나가야 해
좋은 한 해를 보내주세요