Slaid Cleaves — Wishbones 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaid Cleaves의 노래 "Wishbones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day after day after
Trying to understand
Why the world tries to grind you down
Make a ghost out of a man
Your date of grace is due
And you’ve pawned everything you own
I guess some dreams just don’t come true
Nothin' left but skin and wishbones
Each year the world gets lonelier
And uglier with sin
You’ll never see those blue skies
Through young eyes again
You’ve prayed to every god you’ve known
Just to wind up all alone
Your friends are gone, your mama’s dead
Nothin' left but skin and wishbones
Spin the bottle cap
Throw a shot back
Everything’s gonna be all right
Spin the bottle cap
Throw a shot back
Cough and cry
Lay down and die
Grab an end, hold on tight
Bottles and bones in the night
You’ll never go back home
You old wishbone
Can’t eat can’t sleep can’t think
Not knowing where to go This is real life brother
This ain’t no reality show
If suffering is human
Well I guess we’re not alone
You’ll survive on next to nothing
But you won’t live on skin and wishbones
Spin the bottle cap…
가사 번역
일 후에 일 후에
이해하려고 노력 중
왜 세상이 널 무너뜨리려고 하는지
한 사람이 유령
당신의 은총 날짜가 예정되어 있습니다
그리고 당신은 당신이 자신의 모든 것을 포기했습니다
어떤 꿈이 이뤄지지 않는 것 같아요
피부와 위시본만 남은게 없어
세계가 외로워지고 매년
그리고 죄에 추악한
당신은 그 푸른 하늘을 볼 수 없을거야
젊은 눈을 통해 다시
당신은 당신이 알고있는 모든 하나님 께기도했습니다
그냥 혼자 바람
네 친구들은 죽었어 네 엄마는 죽었어
피부와 위시본만 남은게 없어
병 뚜껑을 회전
다시 총을 던져
다 괜찮을 거야
병 뚜껑을 회전
다시 총을 던져
기침과 외침
누워 죽어
끝을 잡아 꽉 잡아
밤에 병과 뼈
당신은 집에 가지 않을 것이다
당신 올드 위시 본
먹을 수 없어 잠을 잘 수 없다고 생각할 수 없다
어디로 가야 할지 모르니
리얼리티쇼가 아니야
고통은 인간의 경우
글쎄,난 우리가 혼자가 아니에요 같아요
당신은 아무것도 옆에 살아남을 수 있습니다
하지만 당신은 피부와 위시뼈에 살 수 없습니다
병 뚜껑을 회전…