SLAINE — Allison James 가사 및 번역
이 페이지에는 SLAINE의 노래 "Allison James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up
Wake up motherfucker
(Strobe light effect everything movin' slow)
I woke up afternoon with my jeans and my jacket on
Empty bottles everywhere, Jameson and Jack is gone
Ashes on the futon, roaches in the ashtray
Cocaine residue stickin' to a glass plate
Eyes on fire, head bumpin' like a bass kick
Last night’s a blur let’s ensure I was wasted
But what I do last night?
Where was I last night?
A kid from Miami round 5 on a fast flight
Hopped in a cab to the lab laid a rhyme
Met my peoples at the bars for some drinks, eight or nine
I was blunted when I came, puffin' marijuana blends
Caught up with some corner friends
They fucked me out my mind, I mean they must’ve no doubt
Cause I’m on the couch with a night I know nothin' about
I’m a villain in the night when I’m spillin' my drinks
Until I piece it back together and I fill in the blanks
(I'm sick demented, I came to represent it)
(Drugs got my brains fried makin' it hard to think)
(Strobe light effect everything movin' slow)
(I keep livin' like this I might lose it)
My anxiety was awful, kept me feelin' hostile
I stopped pacin', my heart racin', a flarin' nostril
I remember a girl who was wearin' some Aeropostale
A lost soul, I think she had me caught in a lasso
All day a sucker for love, I’m such an asshole
Drink on and drugs kick in, it’s only natural
Mixed up like Donnie Soprano and Tony Brasco
Dick suckin', crazy ass hoes, it ain’t a hassle
This is how I was thinkin' 'bout the bitches and the drinkin'
I figured the blinds open has us blinkin' on a Lincoln
My man was walkin' toward my stoop my fuckin' heart sinkin'
Bangin' on my door, something smelled fishy I stopped drinkin'
Pulled me aside his eyes are clouded with tears he can’t see
He said, «Allison is dead.»
Oh my God it can’t be
The pain written on his face he didn’t have to talk it
My address was on a script bottle in her pocket
Yes I’m a man who’s been filled with malice and shame
Between dreams and reality I balance and hang
Dare we say that I’m pissin' away my talents and thangs
And what could I have done to save Allison James?
? know me, I was sniffin' coke till the nose bleed
She was eatin' Xany’s, shootin' dope until she O. D'd
I took her to the hospital, left her for the doctor
And the nurses probably looked after her, watchin' her
I like to make the details up as I go along
And think I did the right thing even though I know I’m wrong
But I don’t know what all this does, push me to the wall
I had another in my cell the smell of pussy on my balls
(She died)
I didn’t even know who she was
Maybe she was just a whore who’d only blow me for drugs
Maybe I was just in love on that day in September shit
Maybe it’s a fantasy, maybe I remember it
가사 번역
일어나,일어나
일어나 개자식아
(스트로브 조명 효과 모든 이동'느린)
나는 내 청바지와 내 재킷에 오후 일어났다
어디서나 빈 병,제임슨,잭이 사라졌습니다
이불 위에 재 재떨이에 바퀴벌레
유리 접시에 코카인 잔류 물
불나는걸 보고,배스킥처럼 두들겨 패
어젯밤은 흐릿해서 내가 헛수고 당했는지 보자
그러나 나는 지난 밤에 무엇을합니까?
어젯밤에 어디 있었죠?
마이애미 5 라운드에서 빠른 비행 한 아이
택시 한 대에 랩 한 운율
술집에서 8,9 번 술집에 있는 사람들을 만났어요
내가 왔을 때 나는 퉁명스러웠다.
어떤 코너 친구와 함께 붙 잡았다
그들은 내 마음 밖으로 나를 엿,나는 그들이 의심의 여지가 있어야 의미
밤에는 소파에 앉아서 아무것도 모르는 사이거든
난 밤의 악당이야 술을 마시면
나는 그것을 다시 조각 낼 때까지 나는 공백을 채운다
(나는 아픈 데멘트있어,나는 그것을 표현하기 위해왔다)
약 때문에 머리가 튀겨져서)
(스트로브 조명 효과 모든 이동'느린)
(나는 그것을 잃을 수도 있습니다 이런 식으로'lipin'유지)
내 불안은 끔찍했다,내가 적대적'느낌 유지
심장이 멈췄고 콧구멍에 콧구멍이 달렸어
폭죽을 입은 여자가 생각나네
잃어버린 영혼,나는 그녀가 나를 올가미에 걸렸다고 생각
하루 종일 사랑에 빠는 사람,나는 그런 나쁜 놈이야
마약에 마시고 걷어 차,그것은 단지 자연
도니 소프라노와 토니 브라스코처럼 혼합
딕'미친 엉덩이 괭이,그것은 번거 로움이 아니다
이래서 내가 술마시고
내 생각엔 블라인드가 링컨에서
내 남자는 내 씨발'심장 싱킨'을 내 엉덩이를 향해'왈킨이었다
내 문에 쾅,뭔가 내가 술을 끊었 비린내 냄새
눈물이 흐릿해 보여서 눈물이 안 보여
그는 말했다,"앨리슨은 죽었다.»
오 마이 갓 될 수 없습니다
그의 얼굴에 쓴 고통은 그가 말할 필요가 없었습니다
내 주소는 그녀의 주머니에 스크립트 병에 있었다
예,나는 악의와 수치로 가득 된 사람입니다
꿈과 현실 사이에서 나는 균형을 끊습니다
감히 우리는 내가 내 재능과 탕을 멀리하고 있다고 말할 수 있습니다
앨리슨 제임스를 구하기 위해 내가 뭘 했겠어?
? 코피 흘릴 때까지 코카인 냄새를 맡았어요
그녀가 죽을 때까지 그녀는'사니'의 약이었다.
병원에 데려가서 병원에 두고 왔어
간호사들이 보살펴주고 지켜보겠지
나는 내가 함께 갈 때 세부 사항을 위로 만들고 싶어
내가 틀렸다는 걸 알면서도 옳은 일을 했다고 생각해
하지만 이 모든 게 뭔지는 모르겠어 날 벽에 밀어붙여
나는 또 다른 내 셀에 음부의 냄새가 내 공
(그녀는 죽었다)
난 그녀가 누군지도 몰랐어
어쩌면 그녀는 단지 약 때문에 나를 날려 버릴 창녀 였을 것입니다
어쩌면 난 그냥 9 월 똥 그 날에 사랑했다
어쩌면 그것은 환상 일 수도 있습니다