Slank — Love Cursed 가사 및 번역

이 페이지에는 Slank의 노래 "Love Cursed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

since i`ve been without you
i`m losing my faith for you
nothing seems to be going right
my heart painted to black
black as night
its been i took so long lonely time
lose my dream and lose my mind
you always treat me like a fool
and i will always be your tool
but i dont know why i love you
and i dont know why i`m still loving you
i thought you could anchored to me all my friends said i`m crazy
nothing makes me feel alright
my life painted to black
black as night
but i dont know why i love you
and i dont know why i`m still loving you
i dont know why i love you
i dont know why i`m still loving you

가사 번역

너 없인 안 돼
나는 당신을 위해 내 믿음을 잃어 가고있다
아무것도 바로 갈 것 같다
내 마음은 검은 색으로 페인트
밤 같이 검정
너무 오랜 시간이 걸려서
내 꿈을 잃고 내 마음을 잃게됩니다
넌 항상 날 바보처럼 대하잖아
그리고 나는 항상 당신의 도구가 될 것입니다
그러나 나는 왜 당신을 사랑하는지 모른다
그리고 나는 왜 아직도 당신을 사랑하는지 모른다
내 친구들이 내가 미쳤다고 나에게 정박 할 수 있다고 생각했다.
아무 느낌도 없어
내 삶은 검게 그려졌다.
밤 같이 검정
그러나 나는 왜 당신을 사랑하는지 모른다
그리고 나는 왜 아직도 당신을 사랑하는지 모른다
내가 왜 당신을 사랑하는지 모르겠다
나는 왜 아직도 당신을 사랑하는지 모른다