Slapp Happy — Mr Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Slapp Happy의 노래 "Mr Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Casquette de moire,
Quéquette d’ivoire,
Toilette très noire,
Paul guette l’armoire,
Projette languette sur poire,
S’apprête baguette et foire.
His silhouette rancid with diamonds
splinters like a stone in the palm of your hand,
He’s rigged with a nebulae’s sine qua non a festival of bones on a table of sand.
Casquette de moire,
Quéquette d’ivoire,
Toilette très noire,
Paul guette l’armoire,
Projette languette sur poire,
S’apprête baguette et foire.
He’s jerking like an angel on the ladder of crime,
Diluting syrup ditties at the peak of their prime,
He’s spun like a ghost in the radio cool?
He’s everybody’s child but nobody’s fool,
He’s cool like the breast of a radio ghost,
His name is Mr. Rainbow and tonight he’s your host.
Projette languette sur poire,
S’apprête baguette et foire.
가사 번역
연탄 드 모아레,
뜻퀘켓 디부 아르,퀘켓 디부 아르,
Toilette très noire,
Paul guette larmoire,
프로젝트 랑게트 슈르 포이레,
'그레 바게트 엣 푸아레'
그의 실루엣은 다이아몬드와 썩은 냄새가 난다
파편을 당신의 손의 손바닥에 돌처럼,
그는 성운의 사인 콰아 모래 테이블에 뼈의 축제와 함께 리깅.
연탄 드 모아레,
뜻퀘켓 디부 아르,퀘켓 디부 아르,
Toilette très noire,
Paul guette larmoire,
프로젝트 랑게트 슈르 포이레,
'그레 바게트 엣 푸아레'
그는 범죄의 사다리에 천사처럼 쳐주는거야,
그들의 전성기의 첨단에 시럽 도랑을 희석,
그는 멋진 라디오에서 유령처럼 회전 있습니까?
그는 모든 사람의 자식이지만 아무도 바보가 아닙니다,
무전기 귀신처럼 쿨해,
그의 이름은 미스터 레인보우 그리고 오늘 밤 그는 당신의 호스트입니다.
프로젝트 랑게트 슈르 포이레,
'그레 바게트 엣 푸아레'