Slapp Happy — Who's Gonna Help Me Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Slapp Happy의 노래 "Who's Gonna Help Me Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s gonna help me now
Who’s gonna help me now
He left me alone
On the aerodrome
Who’s gonna help me now
He never told me a lie
He never told me a lie
He swore he’d be back
In a Cadillac
He promised me pie in the sky
Promised me pie in the sky
I’m down to my very last dime
I’m down to my very last dime
This flight is the start
To the end of my heart
You’re nowhere and never on time
Breakin' this poor heart of mine
가사 번역
누가 지금 나를 도와 줄거야
누가 지금 나를 도와 줄거야
날 혼자 내버려뒀어
비행장 위
누가 지금 나를 도와 줄거야
거짓말 한 적 없어
거짓말 한 적 없어
돌아오겠다고 맹세했어
캐딜락 안에
그는 나에게 하늘에 파이를 약속
나에게 하늘에 파이 약속
나는 나의 마지막 한푼도 떨어져 있습니다
나는 나의 마지막 한푼도 떨어져 있습니다
이 비행은 시작입니다
내 마음의 끝에
당신은 시간에 아무데도 결코 없습니다
이 불쌍한 내 마음을 아프게 해