Slapshot — Chip On My Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Slapshot의 노래 "Chip On My Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking around and all I see
Druggies and alkies all around me Blowing their smoke in my face
Talking to me from outer space
Go to the square and they ask me To buy for them or smoke some weed
Tell them to fuck off — go away
They say I’ve got a problem
Yeah, I got a chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Hanging around of a Friday night
Shithead always getting into fights
I’m fed up with all of you
But there’s nothing I can do Go to the square and they ask me To buy for them or smoke some weed
Tell them to fuck off — go away
They say I’ve got a problem
Yeah, I got a chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Walking around and all I see
Druggies and alkies all around me Blowing their smoke in my face
Talking to me from outer space
Go to the square and they ask me To buy for them or smoke some weed
Tell them to fuck off — go away
They say I’ve got a problem
Yeah, I got a chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Chip on my shoulder
Knock it off!
가사 번역
주위를 걷고 내가 보는 모든
내 주위에 마약 중독자와 알키 산맥 내 얼굴에 자신의 연기를 불고
우주 공간에서 나에게 말하기
광장으로 가서 사다 달라고 하거나 대마나 피워
저리 가라고 해
그들은 내가 문제가 있다고 말한다
네,어깨에 칩이 있어요
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
금요일 밤 주위에 매달려
똥꼬는 항상 싸운다고
너희 모두 지쳤어
하지만 광장에 갈 수 있는 건 아무것도 없어.그리고 그들은 내게 사달라고 했어.아니면 대마나 피워.
저리 가라고 해
그들은 내가 문제가 있다고 말한다
네,어깨에 칩이 있어요
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
주위를 걷고 내가 보는 모든
내 주위에 마약 중독자와 알키 산맥 내 얼굴에 자신의 연기를 불고
우주 공간에서 나에게 말하기
광장으로 가서 사다 달라고 하거나 대마나 피워
저리 가라고 해
그들은 내가 문제가 있다고 말한다
네,어깨에 칩이 있어요
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
내 어깨에 칩
그만 좀 해!