Slapstick — She Doesn't Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Slapstick의 노래 "She Doesn't Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who knows just what she’s thinkin'
Who knows what the fuck she’s thinkin'
Who know’s just what she’s thinkin'
Who knows what the fuck she’s thinkin'
It didn’t take much
In the grass when she gave my hand a soft touch
From then I never wanted to let her go
But I still see her everyday
She walks by but she won’t even look my way
Does she love me? Does she even know? No
She loves me, she loves me not
I left it alone for a while
Walked away everytime I saw her pretty smile
But that didn’t help me forget about her
And even if she runs away
I know she’ll be back again someday
It makes me feel better when I think that way
She don’t know what she lost when she lost me
Who knows what the fuck she’s thinkin'
가사 번역
누가 그녀가'생각 그냥 알고
대체 무슨 생각을 하는지 누가 알겠어
그녀가 무엇을 생각하고 있는지 누가 알 겠어
대체 무슨 생각을 하는지 누가 알겠어
그것은 많이 걸리지 않았다
잔디에 그녀는 내 손을 소프트 터치 준
그 이후로는 그녀를 놔두고 싶지 않았어요
그러나 나는 아직도 그녀의 일상을 본다
옆을 지나도 내 앞도 못 볼 거야
날 사랑하나요? 그녀는 심지어 알고 있습니까? 아니
그녀는 나를 사랑,그녀는 나를 사랑하지
한동안 혼자 뒀어
나는 그녀의 예쁜 미소를 볼 때마다 멀리 걸었다
하지만 그건 그녀를 잊는 데 도움이 되지 않았어
그녀가 도망치더라도
언젠가 다시 돌아올 거란 걸 알아
그런 식으로 생각하면 기분이 좋아져요
그녀는 그녀가 나를 잃어 버렸을 때 그녀가 무엇을 잃어 버렸는지 모른다
대체 무슨 생각을 하는지 누가 알겠어