Slash — Wicked Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Slash의 노래 "Wicked Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night in paradise
I can feel it down in my bones
Left the good all behind
Now I die on the vine
Waiting for my redemption song
I am never safe
Just a walking bomb
In a midnight rage
Then I’m gone
I’m getting off this wicked stone
'Cause I can’t say
And I can’t deny
That all I want is lost
No I can’t face
Another night on this wicked stone
I rolled and tumbled down
And I curse 'till the morning light
From the mountain I fell
To the depths of hell
I was distant and born to find
Once a rolling stone
Now a falling star
Was so close to home
Now so far
I’m getting off this wicked stone
'Cause I can’t say
And I can’t deny
That all I want is lost
No I can’t face
Another night on this wicked stone
Now, you might say I’m good for nothing
And I might say that you are right yeah
Can I crawl away from this ball and chain?
It’s got me tethered to a world of pain
I’m digging my own grave this time
On this wicked stone tonight
I’m getting off this wicked stone (I'm getting off, this wicked stone)
'Cause I can’t stay (cannot stay)
And I cannot deny that all I want (all I want)
All I want is lost (it's gone forever)
No I can’t face (cannot face yeah)
Another night on this wicked stone
Say yeah!
This wicked stone!
Let me say yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah
Oh-oh
Another night on this wicked stone
Hey-yeah-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah-yeah-oh
가사 번역
지난 밤 낙원에서의
나는 내 뼈에 그것을 느낄 수 있습니다
모든 뒤에 좋은 왼쪽
이제 나는 포도 나무에 죽을
내 구속의 노래를 기다리고
나는 결코 안전하지 않다
그냥 걷는 폭탄
한밤중의 분노 속에서
그럼 난 사라 졌어요
이 사악한 돌에서 내릴거야.
내가 말할 수 없기 때문에
그리고 나는 부정 할 수 없다
내가 원하는 건
아니,나는 직면 할 수 없다
이 사악한 돌에 또 다른 밤
나는 굴러 아래로 떨어졌다
그리고 나는 아침 빛까지'저주
산에서 나는 떨어졌다
지옥의 깊이에
나는 먼과 찾기 위해 태어난
한 번 롤링 스톤
이제 떨어지는 별
집에 너무 가까이 있었다
지금 지금까지
이 사악한 돌에서 내릴거야.
내가 말할 수 없기 때문에
그리고 나는 부정 할 수 없다
내가 원하는 건
아니,나는 직면 할 수 없다
이 사악한 돌에 또 다른 밤
지금,당신은 내가 아무것도 좋다 말할 수 있습니다
그리고 난 당신이 바로 그래 말할 수 있습니다
이 공과 사슬에서 기어 나갈 수 있습니까?
고통의 세계에 닿을 수 있어
이번엔 내 무덤을 파는거야
이 사악한 돌 오늘 밤에
나는이 사악한 돌을 내리고있어(나는 내리고있어,이 사악한 돌)
내가 머물 수 없기 때문에(머물 수 없다)
그리고 나는 내가 원하는 모든 것을 부정 할 수 없다(내가 원하는 모든 것)
내가 원하는 모든(그것은 영원히 사라 졌어요)
아니 나는 직면 할 수 없다(예 직면 할 수 없다)
이 사악한 돌에 또 다른 밤
그래 말!
이 사악한 돌!
그래,그래,그래
헤이-그래-그래-그래
오-오
이 사악한 돌에 또 다른 밤
헤이-그래-그래-그래
이봐,그래,그래,오