Slaughter — Yesterday's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaughter의 노래 "Yesterday's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesse works till midnight in nowhere USA
Pumping gas checking oil on a lonely interstate
Walking down the highway, he looks up to the sky
And he asks Dear Lord how will I make it by?
You know he didn’t have a nickel to his name
Although he had a one way ticket just the same
Yes, you know it’s true, it’s time to leave those things behind you.
Treat everyday like Yesterday’s Gone
Treat everyday like Yesterday’s Gone
Ah move along, Yesterday’s Gone
Yesterday is Gone, gone, gone, baby
it’s far gone
With a bag thrown over his shoulder
Jesse had to hitch a ride
All his friends said he’s crazy, you’ll
never get to the other side
With a hope and a dream and a promise, that’s really all he had
But he don’t care
Ain’t nothing gonna turn out that bad
You know he didn’t have a nickel to his name
Although he had a one way ticket just the same
Yes you know it’s true, it’s time to leave those things behind you
Yea ain’t that right boys — C’mon hit it Many times I’ve wondered where Jesse is today
Is he on top of the world or knockin' at heaven’s gate
The one thing I remember as I look up to the sky
Was the look on his face as he waved goodbye
He said Yesterday’s Gone
Yesterday’s Gone…
가사 번역
제시는 자정까지 일해요
외로운 주간에 기름 확인 가스 펌핑
공도를 걷고 하늘을 바라보며
그리고 그는 내가 어떻게 그것을 만들 것입니다 주님께 물어?
그 사람 이름엔 돈이 없었잖아
그는 단지 같은 하나의 방법 티켓을 가지고 있지만
예,당신은 그것이 사실 알고,그것은 뒤에 그 일을 떠날 시간이다.
어제의 사라처럼 매일 치료
어제의 사라처럼 매일 치료
아 이동,어제는 사라 졌어요
어제는 사라 졌어요,사라,사라,아기
그것은 멀리 사라 졌어요
그의 어깨 위에 던져 가방
제시는 차를 얻어타고
그의 친구들은 그가 미쳤다 고 말했다.
절대 반대편으로 가지 마
희망과 꿈과 약속이 있어서
그러나 그는 상관하지 않습니다
그렇게 나쁘진 않겠지만
그 사람 이름엔 돈이 없었잖아
그는 단지 같은 하나의 방법 티켓을 가지고 있지만
예,당신은 그것이 사실 알고,그것은 뒤에 그 일을 떠날 시간이다
네,바로 그 소년 어이 내가 제시 오늘 어디 궁금했습니다 여러 번 충돌하지 않습니다
세상 위나 천국의 문을 두드리나
내가 하늘을 바라보는 한 가지 기억
그는 작별 인사를 흔들었다으로 그의 얼굴에 모습이었다
어제는 떠났다고 했어
어제는 사라졌어…