Slaughterhouse — Raindrops 가사 및 번역
이 페이지에는 Slaughterhouse의 노래 "Raindrops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
I’m the product of when a nigga Momma gives up
Crying, lying in the trash with the lid shut
Ain’t got no family my mind is tender my
Daddy’s invisible my Moms is Brenda
If I survive I’m grow into what
Society considers trash the rope is to us
That means I’m hanging myself by living
The noose is getting murdered that or going to prison
My minds controlled before I learned mind control
What you call living life I call dying slow
I’m genetically predisposed
The reaper the only thing that can ease my soul freezing cold
Feeling like I was given life and if I take it at least I choose
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Till then all I’m hearing is wind and rain drops
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
(Cause this is my pain)
Dear auntie I still feel your timeless sorrow
Before you died it’s like your body was mine to borrow
Like I jumped in your physical shell
While you was going through miserable hell
Saying goodbye to tomorrow, everyday it make me sad, angry, mad
How you were sent to Heaven’s sacred path
Duct taped and gagged plus raped and stabbed
Body draped in blood what a fate to have
Such a pitiful end I’m popping Ritalin like they skittles cause
When I sleep I can feel it again and again and again it’s difficult
Killing is the wickedest biblical sin
I’m talking about momma’s identical twin
I see your face when I look at her
Her reminder of how I’ve been in the cold
Since 14 years old (swear to God)
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Till then all I’m hearing is wind and raindrops
(Rest in peace, Chacha)
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
Nah I ain’t move bricks on the Peter Pan
No father around to teach me how to be a man
We was too high didn’t know when we would land
Sprinkling coke on the weed so niggas didn’t see a plant
Alcoholic’s child, raised off of sugar water
Hid it so you would just thought bout how good he was brought up
Coulda woulda oughta one track mind
They say man of many hats buys a hooker for a quarter
And now I’m writing a book and the hoods the author
Called the «Obvious Poker Face The Look of Torture»
Teach you how to climb your way out that ditch then
Me all I need is this pen and thick skin
Being so bright could mean you lit then
Cause you start trying to figure out a figment
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Til then all I hear is wind and rain drops
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
(Check it out)
I’m still waiting on my dad to get back
He went to the store in '84 and I ain’t seen him after that
Another single mom public assisted the rent wasn’t consistent
So they had us back and forth to court in the months of the blizzard (Freezing)
My sneakers leaned the rubber was missing
No one on ones they always jumped me no brothers and sisters to hold me down
Along with headphones plugged into a cheap Walkman that ate tapes
Gun shots and me sleep walking I hate weights
A whole lot of crying police chalking that fate tape
Ambulance never on time they like a day late
My cousin ain’t had to vacate my best friend since age eight
Sometimes I can’t hold them I kid you not
Eyes get swollen holding on that tissue box
Somebody get a mop
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Till then all I’m hearing is wind and raindrops
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
가사 번역
내 침대의 베개에 눈물 방울
아직도 내 머리를 위로 유지하려고
내가 죽는 걸 보는 게 낫겠지
빗방울이 계속 떨어지네
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
그리고 그들은 떨어지는 계속
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
난 흑인이 포기할 때의 산물이야
종료 뚜껑 휴지통에 누워,울고
가족도 없고 마음도 부드러워
아빠의 보이지 않는 나의 엄마는 브렌다
내가 살아남으면
사회는 밧줄이 우리에게 쓰레기 간주
즉,나는 살아 내 자신을 걸려있어 의미
올가미가 살해당하거나 감옥에 갈거에요
내가 마인드 컨트롤을 배우기 전에 제어 내 마음
내가 천천히 죽어가라고 부르는 삶
나는 유전적으로 걸리기 쉽다.
사신 내 영혼이 차가운 얼어 완화 할 수있는 유일한 것
내가 생명을 준 것 같은 느낌 나는 적어도 그것을 가지고가는 경우에 나는 선택
고통이 멈출 때 나는 아마 천국에 있을 것이다
'그때까진 바람과 비가 내리면'
내 침대의 베개에 눈물 방울
아직도 내 머리를 위로 유지하려고
내가 죽는 걸 보는 게 낫겠지
빗방울이 계속 떨어지네
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
그리고 그들은 떨어지는 계속
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
(이 내 고통이기 때문에)
친애하는 이모 나는 아직도 당신의 영원한 슬픔을 느낀다
네가 죽기 전에 그건 마치 네 몸을 빌려주는 것 같았어
마치 내가 너의 물리적 껍질에 뛰어든 것처럼
당신이 비참한 지옥을 겪고있는 동안
내일의 작별 인사,매일 그것은 나를 슬프게,화가,화가
어떻게 당신이 천국의 신성한 길로 보내 졌는지
덕트 테이핑 및 재갈 플러스 강간과 찔린
몸이 피로 물들여서
리탈린을 꼬시듯 튕겨버린다
내가 잠을 때 나는 그것을 또 다시 느낄 수 있으며,또 다시 어렵다
죽이는 것은 가장 사악한 성경의 죄입니다
엄마 일란 쌍둥이 얘기야
내가 그녀를 볼 때 나는 당신의 얼굴을 참조하십시오
내가 어떻게 추웠는지를 떠올리게 해
14 세 이후(하나님 께 맹세하십시오)
고통이 멈출 때 나는 아마 천국에 있을 것이다
'그때까진 바람과 빗방울이 들리지만'
(평화의 나머지,차차)
내 침대의 베개에 눈물 방울
아직도 내 머리를 위로 유지하려고
내가 죽는 걸 보는 게 낫겠지
빗방울이 계속 떨어지네
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
그리고 그들은 떨어지는 계속
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
아니,난 피터팬에 벽돌을 옮기지 않아
아빠가 남자로 사는 법을 가르치려 들지 마
너무 높아서 언제 도착할지 몰랐어
대마초 위에 코카인을 뿌리고 깜둥이들이 식물을 못 봐서
알코올의 아이,설탕 물 떨어져 제기
숨겨뒀어,그래서 그가 얼마나 잘 자랐는지
하나의 트랙 마인드
그들은 많은 모자 남자가 분기 동안 창녀를 구입 말한다
그리고 지금은 책을 쓰고 저자가 후드를 쓴다
는"명백한 포커 얼굴이 고문의 모습"이라고»
도랑 나가는 법 가르쳐줘
이 펜과 두꺼운 피부만 있으면 돼
너무 밝으면 불이 켜진다는 뜻일 수도 있어
왜냐면 당신은 그 허물을 찾기 시작했으니까요.
고통이 멈출 때 나는 아마 천국에 있을 것이다
바람과 비가 내릴때까지
내 침대의 베개에 눈물 방울
아직도 내 머리를 위로 유지하려고
내가 죽는 걸 보는 게 낫겠지
빗방울이 계속 떨어지네
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
그리고 그들은 떨어지는 계속
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
(체크 아웃)
난 아직도 아빠가 돌아오길 기다리고 있어
84 년에 가게에 갔는데 그 이후로 못 봤어
또 다른 싱글 엄마 공영 임대료는 일관성이 없었습니다
그래서 그들은 눈보라(동결)의 달에 앞뒤로 법정에 우리를 가지고 있었다)
내 운동화를 배웠 고무 누락
그들은 항상 나를 잡아 어떤 형제 자매 나를 뛰어들 것 아무도 없다
헤드폰을 함께 테이프를 먹은 싼 워크맨에 연결
총 샷과 내가 잠을 걸어 나는 무게를 싫어
그 운명의 테이프를 돌리고 울고 경찰의 전체 많은
구급차는 시간에 결코 그들은 늦게 일을 좋아한다
내 사촌은 8 살 이후로 내 가장 친한 친구를 비울 필요가 없었습니다
때때로 나는 그들을 붙들 수 없다.
눈물이 부풀어 오르고
누가 걸레 가져와
고통이 멈출 때 나는 아마 천국에 있을 것이다
'그때까진 바람과 빗방울이 들리지만'
내 침대의 베개에 눈물 방울
아직도 내 머리를 위로 유지하려고
내가 죽는 걸 보는 게 낫겠지
빗방울이 계속 떨어지네
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다
그리고 그들은 떨어지는 계속
나는 그들이 떨어지는 계속 말했다