Слава Бобков — Двор 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Двор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Один за всех стоял и все — за одного,
Но день сегодняшний завидует вчерашнему
И замечать не хочет света своего.
Пятнадцать лет назад разъехались и вот теперь —
Один судья, другой пошёл по лагерям,
А третий пьёт и ждёт когда наступит оттепель,
А я пою и верю, что пою не зря.
А во дворе — всё также как когда-то,
И старый клён, и три берёзы у окна,
На той же лавочке ребята и девчата,
И как когда-то до утра звенит струна.
Где ты теперь, наивная и ранняя,
Неповторимая, далёкая мечта?
В душе, увы, живут одни воспоминания,
Она как осень безнадежна и пуста.
То, что потеряно назад не возвращается.
Луна и ночь, и снова не до сна.
Всё как всегда, в который раз прощается
С бродягой вечным вечная весна…
가사 번역
하나는 모두 서서 모두 하나,
하지만 오늘은 어제 질투입니다
그리고 그는 자신의 빛을 통지하지 않습니다.
그들은 15 년 전에 지금 분리 —
한 판사,다른 하나는 캠프에 갔다,
그리고 세 번째 음료는 해동 올 때까지 기다립니다,
그리고 나는 노래하고 내가 이유가 있다고 믿습니다.
그리고 마당에-모두 같은 한 번,
그리고 오래된 단풍 나무,그리고 창문 옆에 세 개의 새,
같은 벤치 남자와 여자에,
그리고 한 번 아침에 문자열을 울리는.
너는 지금,순진하고 일찍 어디 있니,
독특하고 먼 꿈?
영혼에서,아아,단지 기억을 살고,
그것은 가을,희망과 빈 같다.
무엇 손실 것은 돌아 오지 않습니다.
달과 밤,다시 취침 전에.
모든 언제나처럼,다시 한번 작별
트램프 영원한 영원한 봄과 함께…