Слава Бобков — Хозяин неба 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Хозяин неба"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А ты опять со своей тюрьмой…
Тюрьма и Воля всегда со мной, начальничек.
На небесах нет приюта псам,
Кому ты служишь, подумай сам,
Твои законы писал не Бог, а человек.
Гляди, начальничек, журавли
Летят куда-то на край земли,
Каждому — своё, ты вот — чин серьёзный,
А я — босота, своё тяну,
Да ты остынь, не гони волну,
Только в спокойной воде отражаются звёзды.
Со мной понятно, я ветром сыт,
Луны и волка приёмный сын,
А ты заехал, скажи зачем, в такую глушь?
Браслеты — щёлк! да засовы — клац!
И смотрит в небо пустынный плац,
И плачут камни бетонных плит глазами луж.
А внебе вольные журавли
Летят куда-то на край земли,
Край, где круглый год солнце сушит слёзы.
Где все довольны своей судьбой,
Где нет запреток и нас с тобой,
Край, где в спокойной воде отражаются звёзды.
А в небе вольные журавли
Летят куда-то на край земли…
Где я был вчера? где ещё я не был?
Где все довольны своей судьбой,
Где нет запреток и нас с тобой,
Там, где в спокойной воде отражается небо.
А в небе вольные журавли
Летят куда-то на край земли…
Где я был вчера? где ещё я не был?
На белом свете хватает мест,
Пусть давит плечи тяжёлый крест,
Только в спокойной воде отражается небо.
(повтор)
가사 번역
그리고 당신은 다시 감옥으로 돌아 왔습니다…
감옥과 자유는 항상 나와 있습니다,보스
천국에 있는 개들을 위한 쉼터는 없다,
당신이 봉사 할 사람,자신을 위해 생각,
네 법은 신이 아니라 사람이 쓴 거야
과장님,크레인
지구 끝 어딘가에 비행,
각-그 자체로,당신은 여기에-턱 심각한,
그리고 나-보소 타,그 풀,
예,당신은 진정 파도를 운전하지 않습니다,
침착 한 물 만이 별을 반영합니다.
나와 함께 그것은 분명,나는 바람 을 먹고 있어요,
달과 늑대가 아들을 입양했습니다,
왜 그렇게 먼 곳에 왔니?
팔찌-클릭! 예,볼트-클랙!
그리고 하늘에 있는 빈 퍼레이드가 보이는 곳,
그리고 콘크리트 석판의 돌은 웅덩이의 눈을 통해 울고있다.
그리고 자유로운 기중기
지구 끝 어딘가에 비행,
태양이 일년 내내 눈물을 건조 토지.
모두가 그들의 운명에 행복한 곳,
금기도없고,당신과 나가있는 곳,
별이 잔잔한 물속에 반사되는 가장자리.
그리고 하늘에 무료 크레인이 있다
지구 끝 어딘가에 비행…
어제 내가 어디있었죠? 또 어디갔지?
모두가 그들의 운명에 행복한 곳,
금기도없고,당신과 나가있는 곳,
하늘이 평온한 물 속에 반사되는 곳
그리고 하늘에 무료 크레인이 있다
지구 끝 어딘가에 비행…
어제 내가 어디있었죠? 또 어디갔지?
세상엔 충분한 곳이 있어,
당신의 어깨에 무거운 크로스 프레스를 보자,
침착 한 물 만이 하늘을 반영합니다.
(재생)