Слава Бобков — Не печалься, мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Не печалься, мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И барабанит дождь.
Я вспоминаю лучшее,
Ты как обычно ждёшь
Это письмо от сына
Из отдалённых мест,
Мама, тебе спасибо,
Что ты такая есть.
Ты не печалься, мама,
Ведь я вернусь,
Пусть впереди туманы
И грозы, пусть…
Помнит живое сердце
Песню твою из детства,
И на душе теплей, и проходит грусть.
Письма не телеграммы,
Долго идут порой.
Рано седеют мамы
От нашей жизни злой.
Мокнет солдат на вышке,
Служба его не мёд,
Как и меня парнишку
Мамка, наверное, ждёт.
Правду скрывать не надо,
Я всё узнал давно…
Кроме письма от брата
Было ещё одно.
Завтра растает в прошлом
Эта земная боль,
Даже святою, ложью
Не воскресить любовь.
Пусть остаётся в прошлом
Эта земная боль,
Даже святою, ложью
Не воскресить любовь.
가사 번역
그리고 비는 북을 치고있다.
나는 최고의 기억,
당신은 평소와 같이 기다리고 있습니다
이건 내 아들의 편지야
원격 장소에서,
엄마,고마워요,
네가 맞다고
어머니,슬퍼하지 마세요,
나는 돌아올 것이다,
앞서 안개가 보자
그리고 뇌우,하자…
살아있는 마음을 기억하라
당신의 어린 시절의 노래,
영혼은 더 따뜻하며 슬픔은 지나갑니다.
전보가 아닌 편지,
때때로 그들은 시간이 오래 걸릴.
어머니는 일찍 회색으로 변합니다
우리의 삶으로부터 악을.
젖은 군인 에 이 타워,
이 서비스는 그의 꿀이 아니다,
나 같은 아이
어머니께서 기다리실 거예요
당신은 진실을 숨길 필요가 없습니다,
나는 오래 전에 발견…
내 동생의 편지를 제외하고
또 하나 있었다.
내일이 과거에 녹아들 것입니다
이 지상의 고통,
심지어 거룩한 거짓말
사랑을 부활시키지 않기 위해서.
과거로 돌아가자
이 지상의 고통,
심지어 거룩한 거짓말
사랑을 부활시키지 않기 위해서.