Слава Бобков — Попутный ветер 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Попутный ветер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Опять работа, опять дорога.
Ты радость вряд ли поймёшь мою —
Тебе дороже простой уют,
А я от Тулы и до Алтая —
Попутный ветер предпочитаю!
Мой брат и лучший мой друг на свете —
Попутный ветер, попутный ветер!
С тобою редко бываем вместе,
Без дела трудно сидеть на месте.
Рвану в дорогу я без оглядки —
Хоть на Курилы, хоть на Камчатку.
От Барнаула — до Украины,
Попутный ветер мне дует в спину!
Мой брат и лучший мой друг на свете —
Попутный ветер, попутный ветер!
Вопрос серьёзный, — куда я еду?
Я обгоняю тоску и беды —
За горизонтом мечта моя
Гуляет ветром в чужих краях.
От Еревана и до Берлина,
От Казахстана — до Сахалина,
Мой брат и лучший мой друг на свете —
Попутный ветер, попутный ветер!
(повтор)
Где буду завтра — пока не знаю,
Спешу сегодня к тебе, родная.
В зените солнце давным-давно!
Кому не светит, тому — «темно».
А мне от Волги и до Кавказа —
Попутный ветер маршрут подскажет.
Мой брат и лучший мой друг на свете,
Попутный ветер, попутный ветер.
(повтор)
От Петербурга и до Алтая,
От Усть-Камана и до Китая,
Мой брат и лучший мой друг на свете,
Попутный ветер, попутный ветер.
(повтор)…свободный ветер!
가사 번역
다시 작업,다시 도로.
당신은 거의 내 기쁨을 이해하지 못할 것입니다 —
간단한 안락은 당신에게 더 중요합니다,
난 툴라에서 알타이까지 —
나는 공정한 바람을 선호!
내 동생과 내 가장 친한 친구 —
공정한 바람,공정한 바람!
우리는 당신과 함께 드물게 있습니다,
그것은 할 일없이 여전히 앉아 어렵다.
나는 뒤로 눈없이 내 길을 갈거야 —
캄차카라도 쿠릴 족속에선
바르나울에서 우크라이나까지,
등에 바람이 잘 불어요!
내 동생과 내 가장 친한 친구 —
공정한 바람,공정한 바람!
질문은 심각한-나는 어디로 가고있다?
나는 슬픔과 문제를 추월 —
수평선을 넘어 내 꿈이다
외국 땅에서 바람과 함께 걷기.
예레반에서 베를린까지,
카자흐스탄에서 사할린 섬까지,
내 동생과 내 가장 친한 친구 —
공정한 바람,공정한 바람!
(재생)
내일 어디 있을지 모르겠어,
오늘 빨리 뵙겠습니다
오래 전에 태양의 선에서!
빛을하지 않는 사람,그-"어두운".
그리고 볼가에서 백인 —
역풍은 당신에게 경로를 말할 것이다.
내 동생과 내 가장 친한 친구,
공정한 바람,공정한 바람.
(재생)
상트 페테르부르크에서 알타이까지,
우스트 카메 노고르 스크에서 중국까지,
내 동생과 내 가장 친한 친구,
공정한 바람,공정한 바람.
(재생)... 무료 바람!