Слава Бобков — Русская душа 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Бобков의 노래 "Русская душа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Неизвестно куда повернёт,
Птица счастья — мечта недотрога,
Повезёт или не повезёт…
Пронеслась вихрем красная тройка,
И пошли повороты в судьбе,
Всё сначала, и вот — перестройка
Духом крепнет и крепнет в борьбе.
Ах, ты русская душа,
Не дождёшься ни шиша!
Долго ты молчала,
Ждать уже устала — лиха беда начало!
Всё, что было, проспали, пропили,
Дальше — больше, такие дела…
От свободы нас освободили,
И раздели почти догола.
Словно в сказке — старик со старухой,
У корыта разбитого мы,
А вокруг нищета и разруха,
Вечный призрак сумы да тюрьмы,
Ах, ты русская душа,
За душою ни гроша!
Долго ты молчала,
Ждать уже устала — лиха беда начало!
Сыто жрут толстожопые гады,
Что душили святые дела,
Тащит воз отупевшее стадо
И молчит, закусив удила…
Эх, Россия, Россия, Россия,
Разбазарят тебя, я боюсь,
Прпадаешь ты, где твой Мессия?!
Ты богатая бедная Русь!
Ах, ты русская душа,
На ушах опять лапша!
Долго ты молчала,
Ждать уже устала — лиха беда начало!
가사 번역
나는 그것이 어디에 돌 것인지를 모른다,
행복의 새-네도트로가의 꿈,
운이 좋거나 불운…
빨간색 세 소용돌이 과거,
그리고 운명에 왜곡 갔다,
모든 것을 다시,지금-페레스트로이카
이 영은 투쟁 속에서 더욱 강해지고 강해집니다.
아,러시아어 영혼,
당신은 수줍음을 얻을 수 없습니다!
오랫동안 침묵을 지켰지,
나는 대기의 이미 피곤 해요-그것은 나쁜 시작입니다!
모든 것은,너무 늦잠,술에 취해 있었다,
더—더,그런 것들…
우리는 자유로부터 자유로워졌다,
그리고 거의 알몸을 제거.
마치 동화 속의 한 늙은이와 한 늙은 여자,
부서진 물마루에서 우리,
그리고 빈곤과 폐허 주변,
수미의 영원한 유령 예 감옥,
아,러시아어 영혼,
내 이름엔 한 푼도 없어!
오랫동안 침묵을 지켰지,
나는 대기의 이미 피곤 해요-그것은 나쁜 시작입니다!
지방 엉덩이 새끼들이 먹는 그들의 채우기,
거룩한 작품이 무엇을 억압 했습니까,
무뚝뚝한 무리를 끌다
그리고 침묵,비트를 물고…
어,러시아,러시아,러시아,
그들은 두려워,당신을 낭비거야,
프라데시,메시아는?!
당신은 부자,가난한 러시아입니다!
아,러시아어 영혼,
다시 귀에 국수!
오랫동안 침묵을 지켰지,
나는 대기의 이미 피곤 해요-그것은 나쁜 시작입니다!