Слава Корецкий — Июльский дождь 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Корецкий의 노래 "Июльский дождь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда-то может время все исправит
Расставит по местам, оно ведь лечит,
Но, а пока оно меня обманит,
Напомнит мне, как догорают свечи,
Но а пока оно меня обманит,
Напомнит мне, как догорают свечи
Напомнит взгляд в ночи, и на рассвете
Расстеряность и вздох, как безысходность,
Но все-таки однажды были вместе,
Отбросив к черту эту осторожность,
Но все-таки однажды были вместе,
Отбросив к черту эту осторожность
Июльский дождь — виновник нашей встречи
В тот хмурый день тянувшийся как вечность
Я в мире грез стихи ей напишу,
Оттуда возвращаться не спешу
Я в мире грез стихи ей напишу,
Оттуда возвращаться не спешу.
И осень подъезжает чуть поспешно
В своей знакомой золотой карете
Я обо всем задумаюсь, конечно
И закурю, вдохнув осенний ветер
Я обо всем задумаюсь, конечно
И закурю, вдохнув осенний ветер
И в шерохе листвы услышу, может
Не сказанное летом, не забыто,
А может, и не стоит, так случилось
Я счастлив был, и дверь была открыта,
А может, и не стоит, так случилось
Я счастлив был, и дверь была открыта
가사 번역
언젠가,어쩌면 시간이 모든 것을 해결할 것입니다
이 치유 때문에,그 자리에 넣어,
그러나,그 동안,그것은 나를 속일 것입니다,
촛불이 어떻게 타는지 그것은 나를 생각 나게 할 것입니다,
그러나 그 동안 그것은 나를 속일 것입니다,
촛불이 어떻게 타는지 그것은 나를 생각 나게 할 것입니다
그것은 밤에 새벽에 모습을 당신을 생각 나게 할 것이다
절망으로,Rasteryannosti 와 한숨,
그러나 우리는 한 번 함께했다,
그 신중하게 지옥으로,
그러나 우리는 한 번 함께했다,
그 신중하게 지옥으로
7 월 비-우리 회의의 범인
그 어두운 날엔 영원 같았지
나는 꿈의 세계에서 그녀에게시를 쓸 것이다,
나는 거기에서 반환 할 서둘러 아니에요
나는 꿈의 세계에서 그녀에게시를 쓸 것이다,
나는 거기에서 반환 할 서둘러 아니에요.
그리고 가을은 급하게 조금 도착합니다
그의 친숙한 황금 마차
나는 물론,모든 것에 대해 생각합니다
그리고 나는 가을 바람을 흡입,연기 것이다
나는 물론,모든 것에 대해 생각합니다
그리고 나는 가을 바람을 흡입,연기 것이다
그리고 잎사귀에서 나는 아마,들을 수 있습니다
하지 여름에 말했다,잊지,
또는 어쩌면 당신은해서는 안됩니다,그것은 단지 일어났습니다
나는 행복했고,문이 열려 있었다,
또는 어쩌면 당신은해서는 안됩니다,그것은 단지 일어났습니다
나는 행복하고 문이 열려 있었다