Слава Корецкий — Мой отец 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава Корецкий의 노래 "Мой отец"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прокурором моим был отец мой родной
С детства жизни меня он учил
Если я и не в силах был выиграть бой
Он всегда мне одно говорил
«Ты, сынок, не робей, волю в руки — и бей!
Только слабых не трожь никогда
И удача прийдет, будешь счастлив ты с ней
И зажжется на небе звезда»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Я сейчас пред тобою стою
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Ты сожми крепче руку мою»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Пролетели года, повзрослели друзья
Ну, а кто-то из нас уже там
Ты отец мой, держись, без тебя мне нельзя
Ты же знаешь об этом и сам.
Мы с тобою еще будем землю топтать
Нашу землю, что в нашей крови
Я готов за тебя свою душу отдать
«Ты живи, слышишь, папа, живи!».
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
Пусть шумит летний дождь, пусть завьюжит метель
Пусть черемухи падает цвет
Пусть весною стучится в окошко капель
Ты живи еще тысячи лет
Помнишь, в детстве меня на охоту ты брал,
И учил слета в уток стрелять
И ни разу ты мне за всю жизнь не солгал
Я пришел, чтобы крепко обнять.
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Я сейчас пред тобою стою
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Ты сожми крепче руку мою»
Мой отец, мой отец, мой батяня!
Свою душу в меня ты вложил
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
«Это я, слышишь, пап, это Саня,
Я тобою всегда дорожил».
가사 번역
내 변호사는 어머니의 아버지였다
내 어린 시절부터 그는 나에게 삶을 가르쳤다
내가 이기지 못한다면
그는 항상 나에게 한 가지를 말했다
"당신,아들,부끄러워하지 말고,당신의 손에 것입니다-이길!
만 약한 결코 터치
그리고 운이 올 것이다,당신은 그것으로 행복 할 것이다
그리고 하늘로 한 별이 빛날 것입니다"
아버지,아버지,아버지!
지금 당신 앞에 서 있어요
"그것은 나,아빠,그것은 싼야입니다,
내 손을 꽉 조여"
아버지,아버지,아버지!
당신은 내 속에 영혼을 넣어
"그것은 나,좋아,아빠,이 사샤입니다,
난 항상 널 소중히 여겼어"
몇 년이 지났고,친구들은 자랐습니다
음,우리 중 일부는 이미 거기에
넌 내 아버지야,잠깐만 너 없이는 못해
당신은 자신을 알고있다.
당신과 나는 다시 땅을 밟을 것입니다
우리의 피 속에 있는 우리 땅
나는 당신을 위해 내 영혼을 줄 것이다
"당신은 아빠,살고,듣고,살고!"
아버지,아버지,아버지!
당신은 내 속에 영혼을 넣어
"그것은 나,좋아,아빠,이 사샤입니다,
난 항상 널 소중히 여겼어"
여름 비의 포효를하자,블리자드의 소용돌이를 보자
벚꽃이 색이 떨어지게 합니다
봄이 창 방울에 노크 보자
당신은 수천 년 더 살고 있습니다
내가 어렸을 때 넌 날 사냥하곤 했지,
그리고 오리 집회 촬영 가르쳐
넌 평생 날 속인 적이 없어
큰 포옹을 하러 왔어요
아버지,아버지,아버지!
지금 당신 앞에 서 있어요
"그것은 나,아빠,그것은 싼야입니다,
내 손을 꽉 조여"
아버지,아버지,아버지!
당신은 내 속에 영혼을 넣어
"그것은 나,좋아,아빠,이 사샤입니다,
난 항상 널 소중히 여겼어"
"그것은 나,좋아,아빠,이 사샤입니다,
난 항상 널 소중히 여겼어"