Слава — Песня царевны Забавы 가사 및 번역
이 페이지에는 Слава의 노래 "Песня царевны Забавы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
До чего же, мы несчастливы, царевны.
Нам законом запрещается любить.
В царских семьях, уж такой порядок древний.
По расчету, надо замуж выходить.
А я не хочу, не хочу по расчету.
А я по любви, по любви хочу.
Свободу, свободу, мне дайте свободу.
Я птицею ввысь улечу!
Нам царевнам, жить приходится в неволе.
Пропадают молодые годы зря.
Нам всё время надо думать о престоле.
Исполняя волю батюшки-царя.
А я не хочу, не хочу о престоле.
А я о любви, о любви хочу.
На волю, на волю, хочу я на волю.
Я птицею ввысь улечу!
А я не хочу, не хочу по расчету.
А я по любви, по любви хочу.
Свободу, свободу, мне дайте свободу.
Я птицею ввысь улечу!
А я не хочу, не хочу о престоле.
А я о любви, о любви хочу.
На волю, на волю, хочу я на волю.
Я птицею ввысь улечу!
가사 번역
그때까진 우린 행복하지 않아,공주님
우리는 법에 의해 사랑 금지되어 있습니다.
왕실에서는,이건 고대의 명령입니다.
계산,그것은 결혼 할 필요가있다.
계산해서 하고 싶지 않아요
그리고 사랑을 위해,사랑을 원한다.
자유,자유,자유를 주옵소서
새처럼 날아갈 거야!
우리 공주들은 포로로 살아야 해요
젊은 년 낭비된다.
왕위를 항상 생각해야 해
아버지-왕의 뜻을 이루고
왕좌에 대해 말하고 싶지 않아
사랑에 대해 얘기하고 싶어요
무료,무료,나는 자유가되고 싶어요.
새처럼 날아갈 거야!
계산해서 하고 싶지 않아요
그리고 사랑을 위해,사랑을 원한다.
자유,자유,자유를 주옵소서
새처럼 날아갈 거야!
왕좌에 대해 말하고 싶지 않아
사랑에 대해 얘기하고 싶어요
무료,무료,나는 자유가되고 싶어요.
새처럼 날아갈 거야!