Slayer — Reborn 가사 및 번역

이 페이지에는 Slayer의 노래 "Reborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Convicted witch, my life will end
At midnight on the stake
My dedicated life was spent
To insubordinate
Secured by lock inside a cell
Imprisoned for no crime
These shackles will be useless
When your life is out of time
Incantation spell gone by
I’ll see life again
My deals will made eternally
I signed the book of red
My rage will be unleashed again
Burning the next morn
Death means nothing, there’s no end
I will be reborn
No gift of exile in my fate
I’ll get no amnesty
I can’t control my destiny
There is no habitual need
Proclaim my death, to end my wrath
It takes more than one try
Indulge your ineffective curse
I will never die
You think by killing me tonight
My powers will not rise
There’ll be nowhere for you to run
When hatred comes to life
Condemned to fill the prophecy
Allowing no first born
Defy your morbid declaration
Leave you ripped and torn
Count your blessing, would be priest
As I burn upon the stake
You’d be forgiven endlessly
But your values are all fake
Forever servant of my Lord
By choice and not submission
Maybe now I’ve made you wonder
Am I superstition?
Incantation spell gone by I will live again
My deals will made eternally
I signed the book in red
My rage will be unleashed again
And burning the next morn
Death means nothing, there’s no end
I will be reborn

가사 번역

유죄 판결을받은 마녀,내 인생은 끝날 것입니다
자정에 지분
내 인생을 보냈다
명령 불복종
세포 안쪽에 자물쇠에 의해 장악하는
범죄 없이 감옥에 갇혀
이 족쇄는 쓸모가 없을 것입니다
당신의 삶이 시간이 없을 때
주문이 지나간 주문
나는 삶을 다시 볼 것이다
내 거래는 영원히 이루어질 것이다
나는 레드 의 책을 서명
나의 분노는 다시 해방될 것이다
다음 아침 굽기
죽음은 아무것도 의미하지 않는다,끝이 없다
나는 다시 태어날 것이다
내 운명에 망명의 선물 없음
사면을 받지 않겠습니다
내 운명을 통제할 수 없어
습관적인 필요가 없습니다
내 진노를 끝내기 위해 내 죽음을 선포하라
그것은 하나 이상의 시도 소요
당신의 비효율적 인 저주를 빠지다
나는 결코 죽지 않을 것이다
오늘 밤 날 죽여서
나의 힘은 상승하지 않을 것이다
네가 도망갈 곳은 없어
증오가 삶에 올 때
예언을 채우기 위해 유죄 판결을 받았습니다
태생 없음 허용
당신의 병적 인 선언을 무시하십시오
당신이 찢어 찢어 둡니다
당신의 축복을 세어,신부가 될 것입니다
내가 말뚝을 타고
당신은 끝없이 용서받을 것입니다
그러나 당신의 가치는 모두 가짜 입니다
영원히 주님의 종
선택 및 제출하지
어쩌면 지금 내가 당신을 궁금해하게 만들었을 것입니다
미신인가요?
주문을 외우면 다시 살 수 있어
내 거래는 영원히 이루어질 것이다
나는 빨간색으로 책을 서명
나의 분노는 다시 해방될 것이다
그리고 다음 아침 굽기
죽음은 아무것도 의미하지 않는다,끝이 없다
나는 다시 태어날 것이다