Sleater-Kinney — Banned from the End of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Banned from the End of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Banned from the end of the world
(If you want me there, I’ll play forever dear)
End of the world, end of the world
(Open up the box a new life rushes out)
I’ve no millennial fear
(Nasty little bug, much work to be done)
The future is here, it comes every year
(Eat all the numbers up, we’re 00 gone)
Hot, hot, go back, these eyes are shut
If you want it, I’ll come right over
Then throw me out when the party’s over
Banned from the end of your world
(If you want me there, we’ll party without fear)
End of the world, end of the world
(A new world rushes on and we’ll just play along)
We can bottle time
(A night of revelry spend it here with me)
And sell it back, it’s a nostalgic crime
(For so many dreams cannot be contained)
Hot, hot, go back, these eyes are shut
If you want it, I’ll come right over
Then throw me out when the party’s over
Banned from the end of the world
(We're the band from the end of the world)
The future is here, look in the mirror
('Cause we’re the band from the end of the world)
가사 번역
이 세상의 끝에서 금지
(당신이 나를 원하는 경우에,나는 영원히 사랑하는 재생할 수 있습니다)
세상의 종말,세상의 종말
(상자를 열어 새로운 삶이 밖으로 돌진합니다)
나는 천년기가 두렵지 않다.
(불쾌한 작은 버그,할 일이 많습니다)
미래는 여기,그것은 매년 온다
(모든 숫자를 먹고,우리는 00 사라 졌어요)
핫,핫,돌아 가기,이 눈은 종료
당신이 그것을 원하는 경우에,나는 바로 건너 올 것이다
그럼 파티가 끝나면 날 내쫓아
당신의 세계의 끝에서 금지
(당신이 나를 원한다면,우리는 두려움없이 파티를 할 것입니다)
세상의 종말,세상의 종말
(새로운 세계에 돌진하고 우리는 함께 플레이 할 수 있습니다)
우리는 병 시간 할 수 있습니다
(밤 계시 나와 함께 여기 보내고)
그리고 그것을 다시 판매,그것은 향수 범죄입니다
(너무 많은 꿈을 포함 할 수 없습니다)
핫,핫,돌아 가기,이 눈은 종료
당신이 그것을 원하는 경우에,나는 바로 건너 올 것이다
그럼 파티가 끝나면 날 내쫓아
이 세상의 끝에서 금지
(우리는 세계의 끝 부분에서 밴드입니다)
미래는 여기,거울을 봐
('Cause we're the band from the world of the world)