Sleater-Kinney — Don't Talk Like 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Don't Talk Like"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t talk like, like you’re nineteen
You’re thirty-five if you’re a day
Don’t act like, like you’re nineteen
Everyone is waiting
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough this time
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough
«Don't stop here,"she said, «Don't say that.»
A part of me is dead
Numb just like a fallen limb
Like what you left behind
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough this time
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that’s you
가사 번역
19 살처럼 말하지 마
하루면 서른다섯 살이야
19 살처럼 행동하지 마
모두가 기다리고 있습니다
나는 오늘 충분히 하지 않았다
이 시간에 충분히 한 적이 없습니까
나는 오늘 충분히 하지 않았다
나는 충분히 하지 않았다
"여기서 멈추지 마,"그녀는 그렇게 말하지 마"고 말했다.»
내 일부는 죽었어
마비 된 사지처럼
네가 남긴 것 처럼
나는 오늘 충분히 하지 않았다
이 시간에 충분히 한 적이 없습니까
나는 오늘 충분히 하지 않았다
나는 충분히 하지 않았다
아이처럼 일하는 내 일부분도 있어
아이처럼 일하는 내 일부분도 있어
아이처럼 일하는 내 일부분도 있어
내 일부분이야