Sleater-Kinney — Good Things 가사 및 번역

이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Good Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

got this feeling when i heard your name the other day
couldn’t say it couldn’t make it go away
it’s a hard place can’t be friends we can’t be enemies
it’s just too much feel the weight crushing down on my face
the hardest part is things already said
getting better worse i cannot tell
why do good things never wanna stay
some things you lose some things you give away
broken pieces try and make it good again
is it worth it will it make me sick today
it’s a dumb song but i’ll write it anyway
it’s an old mistake but we always make it why do we this time it’ll be alright
this time it’ll be okay

가사 번역

저번에 당신 이름을 들었을 때 이런 느낌이 들었어요
그것은 멀리 갈 수 없다고 말할 수 없었다
여긴 힘든 곳이야 우리가 적이 될 수 없는 친구가 될 수 없어
너무 무거워서 내 얼굴에 박살났어
가장 어려운 부분은 이미 말한 것입니다
점점 더 나빠지고 나는 말할 수 없다
왜 좋은 일들이 결코 머물 싶지 않습니다
몇 가지 당신은 당신이 포기 몇 가지를 잃게됩니다
깨진 조각 시도하고 좋은 다시 확인
그것은 오늘 나를 아프게 할 가치가 있습니까
바보 같은 노래지만 어쨌든 쓸거야
그것은 오래된 실수이지만 우리는 항상 왜 우리가 이번에는 괜찮을 것 왜 그것을 만들
이번엔 괜찮을 거야